先日は当ホテルにご宿泊くださり誠にありがとうございました。
また、ご宿泊の感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

音の件で、ごゆっくりとお休みいただけなかったこと、申し訳ございませんでした。
当日空室がございます際は、部屋移動などもご対応できます。
お客様におかれましてはお手間をおかけしますが、どうぞお気軽にお問い合わせいただければと存じます。

これからも全てのお客様にご満足いただけるようサービスに磨きをかけて参ります。
今後ともコンフォートホテル苫小牧ならびに全国のコンフォートホテルをご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
お客様のまたのご利用、心よりお待ち申し上げております。