いつもご利用いただきありがとうございます。
これからもどうぞひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。

いつもご利用ありがとうございます。
これからもお客様に満足いただけるよう努力してまいります。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
ホテルの中でお困りのことはございませんでしたでしょうか？
何かございましたら何なりとお申し付けくださいませ。
お忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
当ホテルは原爆ドームや広島城からも近く、アクセスが良いところが魅力です。
広島にいらした際はまたぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
Wi-Fi環境が悪く、ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。
フロントでルーターの貸し出しを行っておりまして、
そちらのご案内をするべきでした。
これからはルーターのご案内をするようにいたします。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
お部屋の消臭が十分ではなくご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。
次回はお部屋をきちんと確認いたします。
お忙しい中投稿していただきありがとうございます。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
次回もぜひひろしま国際ホテルをご利用下さいませ。

Thank you for staying our hotel.
We are happy because you had a good time.
Please visit our hotel next time, too.
Thank you for writing nice comments.

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
客室のお掃除が十分ではなく満足いただけなかったようで申し訳ございません。
お掃除を徹底するようにいたします。
次回もぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中等していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
お客様のご指摘の通り、古いホテルではございますが、少しでもおくつろぎいただけるよう努力しております。
次回広島にいらした際も、ぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。

いつもご利用いただきありがとうございます！
中心部に建つホテルですので何かとご迷惑をおかけしてしまうかも知れませんが、
一生懸命おもてなしいたしますので、
これからもひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
お忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。
お風呂の消臭が行き届いておらず大変失礼致しました。
現在、においの原因となっているシャワーカーテンの取替えを行っております。
コメントを頂いている生ハムは、朝食でもお召し上がりいただけます。
次回ご利用の際はぜひお召し上がりくださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
ひろしま国際ホテルは古いホテルではございますが、
お客様に満足してお帰りいただけるよう努力しております。
次回もぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
お客様のご期待に添えず申し訳ございませんでした。
お客様に気持ちよくお過ごしいただけるよう努力いたします。
これからもぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
当ホテルは昨年50周年を迎え、お客様のおっしゃる通り古さを感じることがあるかと思います。
しかし、皆様に気持ち良くご利用いただくためにお掃除やサービスを一所懸命しております。
次回広島にいらっしゃた際も、ぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
私どもの接客につきましてお言葉をいただきうれしく思います。
これからもお客様に満足していただけるよう努力して参りますので、
ぜひまたご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
お客様により満足していただけるよう努力してまいりますので、
ぜひまたひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
私共のホテルはおかげさまで昨年の11月に50周年を迎えました。
ご指摘の通りお部屋の中には古くなってしまっている箇所もございます。
少しずつではございますが、改善をしております。
お客様に少しでもおくつろぎいただけるよう、努力をしているつもりでございます。
また、朝食をお褒めいただきとても嬉しく思います。
広島のものをお召し上がりいただけるよう工夫をしております。
次回ご利用の際もぜひ本気の朝食をご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルにご宿泊頂きありがとうございました。
お客様に不愉快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。
お客様にご指摘いただいたスタッフは中途採用のスタッフではないかと存じます。
当ホテルでは実務を通してスキルアップを図っておりますので、中途採用のスタッフが若いスタッフに指導を受けることがございます。
少しでも早く一人前になれるよう指導してまいりますので、ぜひまた当ホテルをご利用いただければと存じます。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

このたびはひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
最寄駅からのアクセスが分かりづらくご迷惑をお掛け致しました。申し訳ございませんでした。
分からないことがあればホテルまでお問い合わせください。いつでも対応させていただきます。
このたびはお忙しい中投稿してくださりありがとうございました。