この度はひろしま国際ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館は設備が古いため冷暖房の効きが若干弱くなっております。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんでした。
もし次回お越しいただけるようでしたら扇風機の貸し出しもしておりますので、フロントにお声かけくださいませ。
ご投稿ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルにご宿泊いただきありがとうござました。
お部屋を気に入っていただき大変うれしく思います。
機会がございましたら是非またお越しくださいませ。

この度はひろしま国際ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。
当館は設備は古いですが、お客様にご不便なくお過ごしいただけるよう一生懸命対応させていただいております。
ご投稿ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。
ご滞在中には大変ご迷惑おかけして申し訳ございませんでした。
今後このようなことがないようスタッフ一同徹底してまいります。
ご投稿ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルにご宿泊いただきありがとうざいました。
当施設を気に入っていただき大変うれしく思います。
機会がございましたら是非またお越し下さいませ。
ご投稿ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただき
ありがとうございました。
不自由はなかったでしょうか。
機会がございましたら是非またお越しください。
忙しい中のご投稿ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
お部屋を気に入っていただき光栄でございます。
またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。
お忙しい中のご投稿ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
お部屋を気に入っていただき光栄でございます。
またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。
お忙しい中のご投稿ありがとうございました。

Thank you for staying our hotel.
We are looking forward to seeing you again.

いつもご利用いただきありがとうございます。
お客様のご要望にお応えできるようこれからも努力してまいります。
今後もぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していだきありがとうございました。

いつもご利用ありがとうございます。
お部屋が乾燥してしまい快適にお過ごしいただけなかったことお詫び申し上げます。
加湿器の貸し出しがございますのでご利用の際はお申し付けくださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
当ホテルでは、洋室の他に和室もご用意しております。
次回もぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございました。
ご滞在中はお困りのことはございませんでしたでしょうか。
お困りのことがございましたら何なりとお申し付けくださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
和室でゆったりとおくつろぎいただけたかと思います。
何か困りのことがございましたら何なりとお申し付けください。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

いつもご利用いただきありがとうございます。
また、貴重なご意見をいただきありがとうございます。
担当の者と早急に話し合います。
お忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
次回もせひご利用いただければと思います。
お忙しい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。
当ホテルは設備が古くご不便をおかけしているここと思います。
快適に過ごされたと聞き大変うれしく思います。
できることからスタッフ一同やってまいりますので、
なんなりとお申し付けくださいませ。
貴重なご意見ありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
机の上の備品が多く、ご不便をおかけし申し訳ございませんでした。
備品の配置や数の見直しをさせていただきます。
次回もぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。

いつもひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
ご滞在中にお困りのことはございませんでしたでしょうか。
何かあればお気軽にお申し付けくださいませ。
この度はお急がしい中投稿していただきありがとうございました。

この度はひろしま国際ホテルをご利用いただきありがとうございます。
お部屋の備品などは十分でしたでしょうか。
お困りの際はお気軽にお申し付けください。
次回もぜひひろしま国際ホテルをご利用くださいませ。
この度はお忙しい中投稿していただきありがとうございました。