この度はアートリッツホテルにご宿泊賜りまことにありがとうございます。
お部屋の説明につきまして誤解を招く表現がございましたこと深くお詫び申し上げます。
御調べいたしましたところ、前回お泊り頂きましたお部屋はスーペリアルーム（旧アートシングルルーム）でございました。
ご指摘の通り、ワイドシングルルームは建物の端のお部屋となります。
説明分につきましては近日中に修正させて頂きます。
貴重なご指摘ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。