謹んで新年のお喜びを申し上げますとともに日頃の多大なるご愛顧に深く感謝申し上げます。どうぞ本年も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

　今月に入り寒さも一層厳しさを増しここ数日は積雪にも見舞われ冬本番を迎えております。お仕事で盛岡にいらっしゃる際は道路状況も悪くご不便をおかけすることと存じます。ご投稿にも頂きましたが微力ながらお客様のお役に立てました事、甚だ恐縮ではございますが大変光栄でございます。お忙しい中貴重なご投稿を頂きましたこと厚く御礼申し上げます。

　ここ盛岡も1月中旬から2月上旬にかけて寒さの厳しい日々と例年の事ながら大雪に見舞われることも予想されます。どうぞお体ご自愛され、またの機会に気持ち良くご宿泊頂ければ幸いでございます。重ね重ねではございますが今後も当館、ホテルルートイン盛岡南インター並びにホテルルートイングループをご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ホテルルートイン盛岡南インター　古澤