平素より千歳全日空ホテルに格別のご愛顧を賜り心より御礼申し上げます。過日は当ホテルにご宿泊いただきまして有難うございました。
朝食に関しましては、現在少しずつではありますがメニューチェンジ、その他改善をしております。お客様にご満足いただけるようスタッフ一同、改善を心がけていく所存でございますので今後ともお気づきの点はご意見いただきますようお願い申し上げます。
又、駅からホテルまでの件に関しましてはお客様にはご不便をお掛けしております。送迎バスに関しまして私共、ホテルスタッフ一同も十分検討している課題でございますがなかなか思うように進んでおりません。近い将来、必ず送迎バスが出るよう今後も検討してまいりますので今しばらくご猶予をお願い申し上げます。
私どもにとりまして、お客様から頂戴するお言葉、ご意見は何よりも貴重であり励みでございます。今後ともお客様にご満足していただけるホテルを目指して努力してまいりますので引続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
またのお越しを従業員一同、心からお待ち申し上げております。

千歳全日空ホテル　宿泊支配人