平素より千歳全日空ホテルに格別のご愛顧を賜り心より御礼申し上げます。過日は当ホテルにご宿泊いただきまして有難うございました。
このたびのご宿泊に際しましては、お部屋の温度調整がご希望通り出来ずお客様には大変ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。
通常は、お部屋ごとの温度設定機能付き空調スイッチにより、ご希望の室温になりますと自動的にファンが止まる仕組みになっておりますが、機能が働かず寒くなったものと思われます。今後ご迷惑をおかけする事がない様十分点検を実施いたします。
私どもにとりまして、お客様から頂戴するお言葉、ご意見は何よりも貴重であり励みでございます。今後ともお客様にご満足していただけるホテルを目指して努力してまいりますので引続きのご愛顧をお願い申し上げます。またのお越しを従業員一同、心からお待ち申し上げております。

千歳全日空ホテル　宿泊支配人