この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。
また音の件では不愉快な思いをさせてしまった事、深くお詫び申し上げます。
当ホテルは大通りに面し立地のよい場所にございます。
そのため、外の音が少なからず聞こえてしまいお客様にもご迷惑をお掛けしたのかと存じます。
サービス面に関しましてはスタッフ一同努力をして参りますので、また機会がございましたらぜひ当ホテルをご利用いただければ嬉しく思います。
お客様のまたのご来館、心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント/近藤