この度はザ・ビー池袋をご利用いただき誠にありがとうございました。
気持ちが良かったとお褒めのお言葉をいただき大変嬉しいかぎりでございます。
これに満足せず、これからもまた宿泊したいと思っていただけるようなホテルであるよう努めてまいります。
またのご宿泊をお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント 長尾

この度は、ザ・ビー池袋にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

ゆっくりとお寛ぎ頂けた様で私共も大変嬉しく思います。これからもご満足頂ける様なサービスの向上に努めて参りたいと存じます。

次回のご予約もスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ザ・ビー池袋
フロント　平井

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。

お褒めの言葉を頂き、重ねて御礼申し上げます。

朝食の種類についてご不満だったとのこと。今後の課題としてレストランの責任者に申し伝えます。

貴重なご意見を賜り、誠にありがとございます。

次回のご利用をお待ちしております。

ホテル・ザ・ビー池袋
フロント/友光

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。

お褒めの言葉を頂き、重ねて御礼申し上げます。

当館はバスタブがない、シャワーブースのお部屋をメインとしています。
禁煙および喫煙の各フロアにはバスタブ付の部屋のご用意もございますので、スーペリアタイプをご予約された場合は、空室がある場合リクエストを承りますのでご遠慮なく事前にご連絡ください。

またのお越しを従業員一同心よりお待ちしております。

ホテル・ザ・ビー池袋
フロント/友光

この度はザ・ビー池袋をご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からの貴重なご意見を参考にさせていただきます。
またご宿泊をお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント　長尾

この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
清掃の不備につきましては、せっかくご宿泊いただいたにもかかわらず、快適にお過ごしいただくことができず申し訳ございませんでした。
清掃スタッフとも協力し、お客様が快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
またご宿泊いただければ幸いでございます。

ザ・ビー池袋
フロント 長尾

この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
またお褒めのお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。
池袋へお越しの際は是非ご利用下さいませ。
今後ともザ・ビー池袋を何卒よろしくお願い申し上げます。

ザ・ビー池袋
フロント　河内

いつもザ・ビー池袋ご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また投稿をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけますよう努めて参りますので、今後ともザ・ビー池袋を
何卒よろしくお願い致します。
お客様のまたのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント　河内

この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
洗面台につきましては貴重なご意見大変感謝いたします。早急に対処させていただきます。
また加湿器も当ホテルで貸出をいたしております。
他のお客様への貸出の状況にもよりますが、在庫がある限り対応させていただいておりますので、どうぞ遠慮なくお申し付けくださいませ。
今後もより一層のサービスが出来るようにスタッフ一同努力して参りますので、またぜひ当ホテルをご利用いただきますようよろしくお願い申し上げます。
お客様のご来館心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋/フロント
近藤

この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
多くのお褒めのお言葉をいただき大変嬉しいかぎりでございます。
そして貴重なご意見を参考にさせていただきます。
またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント/長尾

Thank you for your comments concerning your recent stay at The b ikebukuro
We’re disappointed that you were not satisfied with our bathroom
We will share your comments with the team and try to improve and prevent it from happening again
Thank you just the same for bringing it up to our attention.

We appreciate that you took the time to share your comments.
We hope to welcome you back again in the near future.

Best regards,
Yuuma Kondo
Front Desk
The b ikebukuro

Dear Sir /Madam

Thank you for choosing the b ikebukuro and for taking the time to share your comments.
We are pleased to read about your positive experience at the hotel. We will share it with the team.
We look forward to welcoming you again!

Best regards,
Yuuma Kondo
Front Desk
the b ikebukuro

Thank you for choosing The B ikebukuro and for taking the time to share your comments.
We apologize for your unsatisfied experience while you were staying at the hotel.

We wish it was brought to our knowledge while you were at the hotel to cater you.
We truly hope to welcome you back again.

Best regards,
Yuuma Kondo
Front Desk
The b ikebukuro

いつもザ・ビー池袋にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
嬉しい・満足というお言葉、大変励みになり嬉しいかぎりでございます。
次回お越しの際にも宿泊してよかったと思っていただけるよう努めてまいります。
またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント/長尾

この度は再度、ザ・ビー池袋をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
また、厳しいながらも私共への有難いご意見、本当に感謝いたします。
清掃面につきましては、今後について更に強化していく課題点でもあります。
時間をかけてでも改善、努力をして参りますので、これからもどうぞまた当ホテルをご利用いただけると大変嬉しく思います。
お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。
ザビー池袋
フロント/近藤

この度は、ザ・ビー池袋をご利用いただき誠にありがとうございます。
コメントをいただきましたことを心より御礼を申し上げます。
またお会いできますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ザビー池袋
フロント　エンウンゲイ

この度は、ザ・ビー池袋をご利用いただき誠にありがとうございます。
お客様からのお喜びのお言葉は私共にとりまして何よりの励みとなります。
次回静かな部屋ご用意させていただきますので、是非コメントの欄にご記入いただきたいです。またお会いできますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ザビー池袋、フロント
エンウンゲイ