この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
次回も利用したいとのお言葉大変嬉しいかぎりでございます。
もしご滞在中に気になることがございましたら、お気軽にフロントまでお伝えくださいませ。
お客様が快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。

ザ・ビー池袋
フロント 長尾

　いつもご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

ご滞在頂きました日程では団体のお客様のご宿泊はございませんでしたが騒音の面でご迷惑をお掛け致しました事を深くお詫び申し上げます。また個別空調ではなく館内の温度設定は一括管理をしております為、快適なご滞在のご提供が出来ず重ねてお詫び申し上げます。
数に限りがございますが、お貸出し用の小型のファンヒーターや毛布の用意もございますのでお客様が快適にお過ごし頂く為に少しでもお手伝いさせて頂ければ幸でございます。

どうか是に懲りませず引き続きのご愛顧を賜ります様心よりお願い申し上げます。

ザ・ビー池袋
フロント　平井

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。

また、お褒めの言葉も頂き重ねて御礼申し上げます。

また東京にお越しの際はご利用頂ければ幸いです。

従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

ホテル ザ ビー池袋
フロント/友光

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。

お褒めの言葉を頂き、重ねて御礼申し上げます。

朝食の種類についてご不満だったとのこと。今後の課題としてレストランの責任者に申し伝えます。

貴重なご意見を賜り、誠にありがとございます。

次回のご利用をお待ちしております。

ホテル・ザ・ビー池袋
フロント/友光

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございました。

お褒めの言葉を頂き、重ねて御礼申し上げます。

当館はバスタブがない、シャワーブースのお部屋をメインとしています。
禁煙および喫煙の各フロアにはバスタブ付の部屋のご用意もございますので、スーペリアタイプをご予約された場合は、空室がある場合リクエストを承りますのでご遠慮なく事前にご連絡ください。

またのお越しを従業員一同心よりお待ちしております。

ホテル・ザ・ビー池袋
フロント/友光

この度はザ・ビー池袋をご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からの貴重なご意見を参考にさせていただきます。
またご宿泊をお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント　長尾

毎年ザ・ビー池袋をご利用いただき誠にありがとうございます。
駅から近いのは私共のホテルの特徴の１つでもございますが、池袋駅周辺にも数多く他のホテルがある中でザ・ビー池袋をお選びいただき大変嬉しいかぎりでございます。
これからもまた宿泊したいと思っていただけるよう努めてまいります。
またのご宿泊をお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント　長尾

いつもザ・ビー池袋ご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また投稿をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけますよう努めて参りますので、今後ともザ・ビー池袋を
何卒よろしくお願い致します。
お客様のまたのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント　河内

再度ご利用いただきまして誠に有難うございます。
シャワーの件につきましては、当ホテルの自慢の高機能シャワーではございますが、お客様にとってはご利用しづらいとの事でとても残念でございます。
その他につきましては、お客様にとって便利、快適であるよう今後も引き続き努力してまいります。
またこちらにお越しの際にはぜひザ・ビー池袋をご利用下さいませ。
お客様のご来館心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント/近藤

この度は、数多くあるホテルからザ・ビー池袋にご宿泊いただきありがとうございました。
お褒めのお言葉をいただき嬉しいかぎりでございます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
またのご宿泊をお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋
フロント/長尾

この度はザ・ビー池袋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
洗面台につきましては貴重なご意見大変感謝いたします。早急に対処させていただきます。
また加湿器も当ホテルで貸出をいたしております。
他のお客様への貸出の状況にもよりますが、在庫がある限り対応させていただいておりますので、どうぞ遠慮なくお申し付けくださいませ。
今後もより一層のサービスが出来るようにスタッフ一同努力して参りますので、またぜひ当ホテルをご利用いただきますようよろしくお願い申し上げます。
お客様のご来館心よりお待ち申し上げております。

ザ・ビー池袋/フロント
近藤

この度はザ・ビー池袋にご宿泊していただきまして誠にありがとうございます。
ご滞在中は空調の件で寒い思いをさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。
当ホテルには小さいですが貸出用のヒーターもご用意いたしております。
また次回ご利用の際、寒いようでしたらどうぞ遠慮なくフロントまでお申し付け下さいませ。
出来る限りの対応をさせていただきます。
お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ちいたしております。

ザ・ビー池袋/フロント
近藤

モモ51244　様

いつもザ・ビー池袋をご利用いただきありがとうございます。
チケット、ネットショッピングの商品の事前受取につきましては、ご滞在中にお客様に直接お受け取りいただくよう、すべてのお客様へお願いさせていただいております。
解決策として、まず事前に配送がある事をご連絡下さいませ。
配送日をお客様のチェックイン日に日付指定していただき、もし当日お出掛けになる場合には、お帰りになるお時間帯をフロントにお伝えしていただければ、ホテル側でご不在票をお受け取りした際に、配送業者に再配達の時間を伝えておきます。
ご不便をお掛けしますが、何卒ご了解いただきますようお願い申し上げます。
またのご来館をスタッフ一同お待ちしております。

ザ・ビー池袋
フロント　近藤

いつもザ・ビー池袋をご利用いただき誠にありがとうございます。
またお忙しい中、貴重なご意見をありがとうございます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
またのご宿泊をお待ちしております。

ザ・ビー池袋
フロント/長尾

Dear Sir /Madam

Thank you for choosing the b ikebukuro and for taking the time to share your comments.
We are pleased to read about your positive experience at the hotel. We will share it with the team.
We look forward to welcoming you again!

Best regards,
Yuuma Kondo
Front Desk
the b ikebukuro

Thank you for choosing The B ikebukuro and for taking the time to share your comments.
We apologize for your unsatisfied experience while you were staying at the hotel.

We wish it was brought to our knowledge while you were at the hotel to cater you.
We truly hope to welcome you back again.

Best regards,
Yuuma Kondo
Front Desk
The b ikebukuro

いつもザ・ビー池袋をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
またお褒めのお言葉も頂戴し重ねてお礼申し上げます。
しかしながら、ご滞在中におかれましては騒音でご迷惑をお掛けし、ご不快なお気持ちとさせてしまい申し訳ございませんでした。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけますよう努めて参りますので、今後ともザ・ビー池袋を何卒よろしくお願い致します。

ザ・ビー池袋
フロント　河内

この度は再度、ザ・ビー池袋をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
また、厳しいながらも私共への有難いご意見、本当に感謝いたします。
清掃面につきましては、今後について更に強化していく課題点でもあります。
時間をかけてでも改善、努力をして参りますので、これからもどうぞまた当ホテルをご利用いただけると大変嬉しく思います。
お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。
ザビー池袋
フロント/近藤

この度は、ザ・ビー池袋をご利用いただき誠にありがとうございます。
コメントをいただきましたことを心より御礼を申し上げます。
またお会いできますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ザビー池袋
フロント　エンウンゲイ

いつもザ・ビー池袋をご利用いただき、ありがとうございます。
また投稿をいただいてお礼申し上げます。
今後ともザ・ビー池袋にお越し下さいませ。

ザ・ビー池袋
フロント　エン