この度も、ホテルサンルート浅草にお越しいただき誠にありがとうございました。
また、浅草地域の数多くのホテルより私どものホテルをお選びいただけましたことを重ねて御礼申し上げます。

お客様にご満足頂けましたご様子を拝読致しまして、私共も大変嬉しく存じます。
満点のご評価をいただき、大変光栄なことと重ねて御礼申し上げます。
今後は更に良いご評価をいただけますよう努力邁進いたしたいと思います。
ぜひまた機会がございましたらホテルサンルート浅草をご利用賜りますよう、どうぞよろしくお願いいたします。

今回はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度はホテルサンルート浅草をご利用いただき、誠にありがとうございました。
またご感想をおよせいただき、重ねて御礼申し上げます。
多くのホテルの中から当館をお選びいただき、ありがとうございます。

周辺含め新規開業のホテルが多い中、恥ずかしながら施設面では劣る部分がどうしてもございます。
しかしながらサービス・おもてなしの精神ではどこのホテルに負けることなくお客様をお迎えして参りたいと考えております。

またお会いできる日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルサンルート浅草をご利用頂きありがとうございました。

この度は「エコノミーダブル」のお部屋でございました。
ご料金はお安いですが、手狭に感じてしまうかと思います。
ぜひ、次回は「ダブル」や「キングダブル」のご検討を頂き、ご宿泊機会を賜りますようお願い申し上げます。
またのご利用をお待ちしております。

この度はホテルサンルート浅草をご利用頂きありがとうございました。
また口コミもお寄せいただき、重ねて感謝申し上げます。
今現在、東京は毎日暑く溶けるを越して、痛い日が続いております。
そのような中で、当館のハッピーアワーサービスがご好評を頂いております。
ぜひ次回はお楽しみ頂ければと思います。

またのご利用お待ちしております。

Thank you for using our hotel this time.
Also, thank you for your review.

The reservation was for a semi-double room of the early bird plan.
I think that the room is small because the price is reasonable.
We also have large rooms such as double rooms and twin rooms, so please consider it.

We look forward to seeing you again.

この度もご利用頂き誠にありがとうございます。
仰る通り、当館の強みのひとつが立地でございます。
お仕事やご旅行でお越しの方には、各方面へのアクセスが良く、大変好評頂いております。
立地に甘んじることなく、サービスや清潔感などの他項目でもよりご満足頂けるよう取り組んで参ります。
ぜひまた機会がございましたらホテルサンルート浅草をご利用賜りますよう、どうぞよろしくお願いいたします。
今回はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度はホテルサンルート浅草をご利用いただきましてありがとうございます。
浅草の美味しい物は召し上がる事が出来ましたでしょうか？
今やインターネットや雑誌等でも多くのお店の情報が溢れております。
しかし、これだけ多くの情報から選出するのは、まして初めて訪れた土地で探すのは至難の業だと感じます。
そこで私達のような人間がお客様へご案内し、お気に入りのお店を見つけて下さるのもホテルスタッフの役目だと思っております。
人気のお店からホテルスタッフの個人的な行きつけのお店まで、幅広い分野でご案内しておりま
すのでいつでもお尋ね頂ければと思います。
また、ホテルでお配りしておりますお勧め飲食店MAPもぜひご活用頂ければ幸いでございます。

またお会いできる日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度はご多用の中ご投稿くださいまして誠にありがとうございます。

この度は数あるホテルの中から、私どもホテルサンルート浅草をお選びいただきまして誠にありがとうございます。

しかしながら、空調の件ではご迷惑お掛けいたしました。
当館の本館は空調一括管理となっている為、この時期については「冷房」の運転のみとなっております。
また、新館のお部屋では個別空調になっており、「冷房」「暖房」の切り替えは自由に操作頂けます。
ご滞在中はどんなささいな事でもフロントスタッフにご用命頂ければと思います。
新館のご案内や快適にお過ごし頂けるよう取り組んで参りたいと考えております。

出来うる限りの対応と快適なご旅行をご提供できれば私共の毎日の励みにもなります。
お客様にまたお目にかかれますことを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルサンルート浅草にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
また、感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。
まず、快適にお休み頂けた様子を拝読し嬉しく思います。
「ロフテー」社との共同開発したサンルートオリジナル枕となっており、大変好評を頂いております。
少し低いかな、と感じられるお客様もいらっしゃいますが、こちらの枕は一つの枕で2種類の高さ設定や2層式の硬さ・柔らかさとなっており、上下左右をひっくり返すだけでお好みに合わせてご利用頂ける仕様となっております。

今後もご利用くださいますお客様一人一人に目を配り、丁寧な対応を心掛け、快適なご滞在をお届け出来ますようスタッフ一同努めて参ります。
お客様にまたお目にかかれます日を、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルサンルート浅草にご利用頂きありがとうございました。

仰る通り、「エコノミーツインルーム」のお部屋ですと、スーツケース120サイズでも広げるのが難しいお部屋かと存じます。
「スタンダードツインルーム」であれば、広げられるかと思いますので、ぜひご予算に応じてご検討をいただければ幸いでございます。

またのご利用をお待ちしております。

この度はホテルサンルート浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
浅草地区に数あるホテルの中から私共のホテルをお選び頂きました事、重ねて御礼申し上げます。

それにもかかわらず、お部屋に関しまして御不快をおかけし申し訳ございませんでした。
清掃責任者に伝え、全部屋の点検・調査をして改善出来るよう努力して参ります。
数々のホテルの中よりお選びいただいていることの意味や、ご期待のお気持ちにしっかりとお応えしていける私どもでいられるよう、一層「おもてなし」の気持ちに堅持して臨んでまいります。

次回のご来館、従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルサンルート浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

しかしながら、数あるホテルの中からご縁があって当ホテルをお選びいただきましたにもかかわらず、清掃が行き届いておらずご不快の念を抱かれましたこと誠に申し訳ございませんでした。
快適にお過ごしいただけるようお部屋をご用意させていただくのが私共の務めと心得ておりますが、ご満足のゆく対応ができなかったことは当ホテルの力不足と痛感いたしております。
ご利用頂きましたお部屋を含め全部屋の点検をし、再発防止に努めて参ります。

今一度初心に戻り指導徹底して参る所存でございます。
皆様からのお声をこの場をお借りして拝聴し、ご意見を基に魅力ある、ご満足いただけるホテルを目指しサービス向上に取り組んでまいります。
次回ご来館もスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。