この度は、当ホテルにお泊り頂き誠にありがとうございました。

設備の面で、ご不便をお掛けしまして大変申し訳ございません。
お部屋の照明につきましては、フロントにて電気スタンドの貸し出しをしております。
よろしければ、お手数ではございますがフロントまでお申し付け下さいませ。

ご迷惑をお掛けしたにも関わらず、お褒めの言葉を頂き、誠にありがとうございます。
今後とも、お客様に気持ち良く宿泊していただけますよう、より一層努力をして参ります。

またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。