この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
またご感想もお寄せいただき、ありがとうございます。
体調を気にしながらのご旅行だと、心から楽しめないかもしれませんね。
今回は不調も出なかったとのことで、ご家族皆様が京都旅行を満喫されたようで、私どもも安心いたしました。
またその中で、当館をお選びいただき、大変うれしく思います。
また京都にお越しの機会がございましたら、ぜひお立ち寄りくださいませ。
またのご来館お待ち申し上げております。

　この度は花園会館へご宿泊いただき誠にありがとうございます。お褒めの言葉もいただけ感謝の気持ちでいっぱいです。
　障子の件ではせっかくの旅の疲れを癒していただく事の妨げになってしまったようで申し訳ございません。何か良い案がないか検討してみたいと思います。
　また京都にお越しの際には花園会館をどうぞよろしくお願いいたします。心よりお待ちしております。

この度は花園会館をご利用いただき誠に有難うございます。
お部屋を1名様でご利用いただくのも広々とくつろげますのでご好評いただいておりますし、また広いお寺に隣接しておりますので静かにのんびりと過ごすのにも最適かと思います。
駅も近く、広い駐車場もございますので中心地からは少し離れていますが実は便利なのだなあ、と改めて感じさせていただきました。
バス乗り放題の券がついた宿泊プランなどもございますので、また京都へお越しの際にはぜひご利用くださいませ。

この度は花園会館をご利用いただき誠に有難うございます。当館には広い駐車場があり、近くにはJRの駅もありますので観光にも便利かと思います。そしてバスの乗り放題の券が付いた宿泊プランもございます。
また京都へ観光などでお越しの際には花園会館をどうぞ宜しくお願いいたします。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
やはり妙心寺の散策はお勧めです！すぐ隣にございますので、気軽に散策していただけます。
また、駐車場も宿泊のお客様は無料でご利用頂けますので、是非ご活用ください。
次回京都にお越しの際も是非当館をご利用くださいませ。
またのご来館お待ちしております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
また貴重なご意見もいただき、ありがとうございます。今後検討させていただきます。
また京都にお越しの機会がございましたら、是非お立ち寄りくださいませ。
またのご来館お待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
またこのような嬉しいご感想もお寄せいただき、ありがとうございます。
朝食の手作り豆腐はお客様にも好評で、特にオススメの一品です！
是非、また食べにいらしてくださいね。
また京都にお越しの機会がございましたら、当館へお立ち寄りくださいませ。
またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
またこのようなご感想もいただき、皆さまが快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく思います。
「夏得プラン」は夏限定のプランで、ご夕食には夏らしく涼しげな会席をご用意しております。
また秋にも秋限定のプランをご用意いたしますので、是非ご利用くださいませ。
お客様によってはアレルギーや食べられない食材もあるかと思います。安心してお食事を楽しんでいただけるよう、可能な限り対応させていただきますので、遠慮なくお申し付けくださいませ。
また京都にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。
またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
当館の駐車場はチェックイン前・チェックアウト後にもご利用いただけますので、皆さまのご予定に合わせてご利用ください。
またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
大浴場は1階にございまして、16：00～25：00、朝6：00～9：00までご利用いただけます。
修学旅行の時期は、貸切時間がございましてご利用できない時間もございます。
ご了承くださいませ。
またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。
またご感想もお寄せいただきありがとうございます。
ご朝食は1階のレストラン「花ごころ」にてご用意しております。
また夕食付のプラン等もございますので、是非ご利用くださいませ。
またのご来館をお待ち申し上げております。

いつも花園会館をご利用頂き、誠にありがとうございます。
また貴重なご意見をお寄せ頂き、ありがとうございます。
せっかく「美味しい」とのお声を頂戴しておりますので、レストランにもしっかりと伝え、よりご満足していただけるよう努めてまいります。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用いただき、誠にありがとうございました。また、こんなにたくさんのご感想もお寄せいただき、快適にお過ごし頂けたご様子で嬉しい限りでございます。
しかしながら、ご滞在中に上の階が騒がしかったとのことで、ご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。
何かございましたら遠慮なくフロントへお申し付けくださいませ。
今後も季節に応じたプラン等をご提供いたしますので、お食事もお楽しみください。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館をご利用頂きありがとうございました。また、快適にお過ごしいただけたようで、大変嬉しく存じます。
また紅葉の時期や桜の時期にもお越しくださいませ。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us. We hope you had great time at Hanazonokaikan where K-on characters appear on the anime scene. We look forward to your next stay.

ご利用ありがとうございます。
お子様アメニティ、喜んでもらえて嬉しいです。しかし、お忘れになったとのこと…清掃の際に、ゴミとして処分してしまった可能性がございます。申し訳ございません。
また来年もこのようなプランを企画させていただくと思います。ぜひ当館で京都をゆっくりお楽しみいただければと思います。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

　この度は花園会館をご利用くださいまして誠にありがとうございます。
　歩いて色々なところに行かれたのですね。段々と涼しくなってきて過ごしやすい季節になってきました。しかし朝晩は冷え込みが厳しくなってまいりましたので風邪には十分注意してください。
　また、売店には妙心寺派のホテルということですのでお寺様や檀家様、信者様へご用意させていただいております。もちろん、一般の方でも購入できます。
　またのお越しをフロント職員一同お待ちいたしております。

この度は花園会館をご利用頂き、誠にありがとうございました。
あわせてお褒めものお言葉まで頂戴してスタッフ一同大変喜んでおります。
当館は繁華街より少し離れておりますが、その分周辺の環境は落ち着いております。
また、隣りには妙心寺の境内が広がっております。是非、落ち着いた雰囲気の中をご散策ください。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用頂き、誠にありがとうございました。
ご夕食につきましてはご満足いただけましたようで、大変嬉しく存じます。
しかしながらお部屋に関しては、ご不快な思いをおかけし申し訳ございません。
禁煙室又は消臭対応をさせていただきますので、お気軽にお申し付けくださいませ。
また京都にお越しの機会がございましたら是非お立ち寄りください。
お客様のまたのご来館心よりお待ち申し上げております。

この度は花園会館をご利用頂き、誠にありがとうございました。
このように「大満足」とのお声も頂戴し、従業員一同大変感激しております。
また、ご友人のつぶやきもお聞かせ頂き、ありがとうございます。
是非今後の参考にさせて頂きます。
皆様の京都旅行が楽しいものとなったこと、
そしてそのお手伝いができたとこを大変うれしく思います。
また京都にお越しの機会がございましたら
是非お立ち寄りくださいませ。
またのお越しをお待ち申し上げております。