この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご予約を頂きまして誠にありがとうございます。

被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。当日はご不便な中ご協力下さったお客様に感謝申し上げます。

震災直後は、お部屋の照明やグラスが割れて散乱しており、お客様の安全を確保する為にお部屋にご案内する事ができませんでした。ラウンジの食材や客室のリネン類をご用意致しましたが、喜んで頂けた様子に安心致しました。

まだ余震が続き危険な状態でございますのでお気をつけ下さいませ。

私どものホテルはまだ復旧の目処が立っておりませんが、仙台にお越しの際には是非にお立ち寄り頂ければ幸いでございます。

スタッフ一同、心よりお待ち致しております。

この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用頂きまして誠に有難うございます。市内の数あるホテルの中からお選び頂きましたこと、心より御礼申し上げます。

この度のご滞在では気持ちよくお過ごし頂けたとのこと、拝読致しましたスタッフ一同安心致しました。今後とも一層のサービスの向上や設備の清潔感の維持に努めて参る所存でございますので、お近くにお越しの機会がございましたらまたご利用頂ければ幸いでございます。

この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠に有難う御座います。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。仙台市内数多くのホテルより私共のホテルをお選び頂き心より御礼申し上げます。

ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けた様子にスタッフ一同安心致しました。また、お客様より「また是非利用したい」との、これ以上ない嬉しいお言葉を頂き、恐縮でございます。

これからもお客様に心より満足して頂けるホテルを目指し、サービスや設備の向上に努めて参ります。

仙台にお越しの際は是非お立寄り下さいませ。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。

支配人

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。市内数多くのホテルより私共のホテルをお選び頂き心より御礼申し上げます。

私共では12時から23時までの間、ラウンジを開放しており、無料でコーヒーや紅茶、ソフトドリンク類を無料でご用意しております。お気に召して頂けたご様子で大変嬉しく思います。

加湿機能付空気清浄機につきましては、清掃が行き届いていなく大変ご迷惑をお掛けしました。清掃責任者に報告し、早急に改善致します。

他にもお客様より大変嬉しいお言葉を多数頂きましたことは、私共スタッフにとって何よりの励みとなります。誠に有難うございます。お客様のお言葉を励みに、今後の設備やアメニティの更なる充実とサービスの向上へ向け全力で取り組んで参ります。もし何かご質問やご提案などございましたらお申しつけ頂ければ幸いで御座います。

この度はお忙しい中のご投稿、誠に有難う御座います。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用頂きまして誠に有難うございます。仙台での貴重なお時間の中で私共のホテルにご滞在頂きましたこと、スタッフ一同大変嬉しく存じます。

お褒めのお言葉を頂戴致しましたご宿泊のお客様専用『プレミアラウンジ』は、朝食会場を兼ねたフリードリンクラウンジでございます。午後はティーラウンジとしてご宿泊の皆様にご利用頂いておりますが、仙台駅前の大きな交差点に面している為、外の眺めを楽しみながらごゆっくりお寛ぎ頂けるかと存じます。この度のご滞在ではご満喫頂けたようで安心致しました。

これからもお客様のご期待に沿えるよう、サービスや設備の向上に努めて参ります。仙台にお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。

支配人

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。市内数多くのホテルより私共のホテルをお選び頂き心より御礼申し上げます。

ご宿泊中は、ごゆっくりお寛ぎ頂けたご様子で私共も非常に嬉しく思います。また、お部屋の設備やアメニティにつきまして大変嬉しいお褒めの言葉を頂き、恐縮でございますが大変嬉しく思います。誠に有難うございます。
お客様より頂いたお言葉を糧に、今後の更なる向上・改善へ向け全力で取り組んで参ります。もし何かご質問やご提案などございましたら是非お気軽にお申し付けくださいませ。

次回またお近くまでお越しの際は是非お立ち寄りください。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、お忙しい中ご投稿頂きまして誠に有難うございます。

支配人

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。市内数多くのホテルより私共のホテルをお選び頂き心より御礼申し上げます。

ご宿泊中は、快適にお過ごし頂けたご様子で私共も非常に嬉しく思います。　また、アメニティにつきましてもご満足頂け、その上スタッフにつきましても大変嬉しいお言葉を頂き、恐縮でございますが私共にとって何よりの励みとなります。誠に有難うございます。
頂いたお言葉を糧に、今後の更なる向上へ向け全力で取り組んで参ります。

次回また仙台へお越しの際は、是非リッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用ください。スタフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ご投稿頂きまして誠に有難うございます。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

今年の『定禅寺ストリートジャズフェスティバル』は生憎の天気とはなりましたが、お楽しみ頂けましたでしょうか。

お客様より大変心温まるご感想をお聞かせ頂き、スタッフ一同感激致しております。
これからもお客様に快適なひと時をお過ごし頂けますよう引続きサービスの向上に努めて参ります。

この度はお忙しい中ご投稿頂きましてありがとうございました。
また仙台へお越しの際には、是非お立寄り下さいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

私どものホテルではご宿泊のお客様にご朝食を無料でご用意しておりますが、お客様のお口に召したようで安心致しました。また、貴重なご意見を頂きましてありがとうございます。早速今後の検討課題とさせて頂きます。

カードキーにつきましては、通常２名様ご利用の場合にはスペアキーをご用意しておりますが、この度はご案内不足によりご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。

しかしながら、お客様より「また泊まりにいきます」との、これ以上に無い程の嬉しい言葉を頂き、恐縮でございます。これからもお客様に心より満足して頂けるホテルを目指し、サービスや設備の向上に努めて参ります。

この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。お客様にまたお会い出来る日をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

私どものホテルはＪＲ仙台駅西口6番出口より徒歩3分の場所にあり、ビジネスや観光でお越しのお客様にも大変便利でございます。これからもより快適な空間でお過ごし頂けますようスタッフ一同引き続き精進して参ります。

この度はお忙しい中ご投稿頂きましてありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。　

支配人

Thank you very much for your staying our hotel of this time.
We are so glad to see you to be satisfied with our hotel.
We will make great effort to be more pleasant, we will be happy to receive you again.
Thank you for your posting of this time.

Manager

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。

ご出発時は、朝早くのご出発とのことでお疲れ様でございました。また、とても便利とのお言葉を頂き非常に嬉しく思います。お客様より頂いたお言葉を糧に、今後の設備やアメニティの更なる充実とサービスの向上へ向け精進して参ります。

次回また仙台へお越しの際は、是非リッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ご投稿頂きまして誠に有難うございます。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お客様より『次もここにしようかな』との嬉しいお声をお聞かせいただきスタッフ一同大変嬉しく感激致しております。

これからもより良いホテル造りを目指しスタッフ一同引続き精進して参りますので、お気付きの点やご要望などございましたらお気軽にスタッフへお聞かせ下さいませ。

この度はお忙しい中ご投稿頂きましてありがとうございました。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。市内数多くのホテルより私共のホテルをお選び頂き心より御礼申し上げます。

お客様より、ご朝食につきまして大変嬉しいお褒めの言葉を頂き、恐縮でございますが大変嬉しく私共にとって大きな励みとなります。誠に有難うございます。頂いたお言葉を糧に、今後の更なる向上へ向け全力で取り組んで参ります。もし何かご質問やご提案などございましたら是非お気軽にお申し付けくださいませ。

次回また仙台へお越しの際は、是非リッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用ください。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、お忙しい中ご投稿頂きまして誠に有難うございます。

支配人

いつもリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お客様より頂戴するお言葉は、私どもスタッフにとって何よりの励みとなるものでございます。ありがとうございます。

これからもお客様に心より満足して頂けるホテルを目指し、サービスや設備の向上に努めて参ります。
仙台にお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。

支配人

いつもリッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。

お客様より「今回も快適に過ごせた」とのお言葉を頂き、恐縮でございますが大変嬉しく、私共にとって何よりの励みとなります。誠に有難うございます。お客様より頂いたお言葉を糧に、今後の更なる設備やアメニティの充実とサービスの向上へ向け全力で取り組んで参ります。
もし何かご質問やご提案などございましたら是非お気軽にお申し付けくださいませ。

この度は、ご投稿頂きまして誠に有難うございます。次回またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用頂きまして誠に有難う御座います。お連れ様のお誕生日のご宿泊にとお選び頂いたとのことで、スタッフ一同大変嬉しく存じます。

お部屋の冷蔵庫につきましては、ホールタイプのケーキが入らずフロントにご連絡頂くなどご不便、お手数をお掛け致しました。
お客様の仰る通り、冷蔵庫に入らない大きさのものはフロントにてお預かり致しますので、ご連絡頂ければ幸いで御座います。

お手数をお掛けしたにも関わらず、ご滞在にご満足頂けたとのこと、「また利用したい」とのお言葉を頂戴できましたことは、恐縮では御座いますが大変嬉しく非常に励みになるもので御座います。
今後ともお客様のお声を励みとし、設備の清潔感の維持や一層のサービスの向上に励んで参りますので、お近くにお立ち寄りの機会が御座いましたら是非またお立ち寄り下さいませ。

この度はお忙しい中のご投稿、誠に有難う御座います。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用頂きまして
誠にありがとうございます。
お褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼を申しあげます。
浴槽や朝食のカップにつきまして貴重なご意見を頂きありがとうございます。
今後の検討課題とさせて頂きます。

次回、仙台にお越しの際も是非、当ホテルをご利用下さいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち致しております。

支配人

この度は、リッチモンドホテルプレミア仙台駅前にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、仙台市内数多くあるホテルより私共をお選び頂きまして、厚く御礼申し上げます。

ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子に私共も大変嬉しく思います。

今後も、お客様に快適にお寛ぎ頂けるお部屋をお届け出来る様、設備やアメニティの更なる充実、そしてサービスの向上へ向けて一同精進して参ります。

お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠に有難うございます。

支配人

この度はリッチモンドホテルプレミア仙台駅前をご利用頂きまして、誠に有難う御座います。
また、設備や私どもスタッフに対するお褒めのお言葉まで頂戴致しまして、
スタッフ一同大変嬉しく思います。

この度お客様より頂戴致しましたお褒めのお言葉や励ましのお言葉は、
私どもにとって何よりの励みになるもので御座います。
今後ともお客様のお言葉を心に留め、またそれに甘んじることなく、
一層のサービスの充実に取り組んで参る所存で御座います。
また、お近くにお立寄りの機会が御座いましたらまた是非ご利用下さいませ。

この度はお忙しい中のご投稿、誠に有難う御座います。

支配人