この度は、ホテルミナミにご宿泊いただき誠にありがとうございます。奥様とのご旅行に当ホテルをお選びくださり大変嬉しいです。

大浴場はただ今、男性専用となっておりますので、女性の皆様には、お部屋のお風呂をご利用していただいている状況です。
ご不便をおかけして申し訳ございません。

機会がありましたら、是非またお越しくださいませ。ありがとうございました。