この度はニューステーションホテルプレミアに
ご宿泊いただき誠にありがとうございます。

確かにご指摘通り、当ホテルグループの名前が
とても似ており他のお客様からも同じような
お声をいただいております。
わかりずらく申し訳ございません。

諫早駅からもっとも近いホテルが
【諫早ステーションホテル】

橋（四面橋）の隣に面しているホテルが
【ニューステーションホテル】

駅の裏側にある道路に面しているホテルが私共
【ニューステーションホテル・プレミア】

となっております。簡単な説明ではありますが
ご参考にしていただければと思います。

また諫早にお越しの際には是非お待ちしております。
ご投稿ありがとうございました！