この度は四日市シティホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
また、お褒めの言葉を頂戴しましたこと、重ねてお礼を申し上げます。

当ホテルは近鉄四日市駅から徒歩２分と、非常に便利な場所に位置しておりますので、また四日市にお立ち寄りの際はぜひ当ホテルにご宿泊くださいませ。

またお隣の音が気になられたとのことでしたが、ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。
ご滞在中にお困りのことなどがございましたら、ご対応させていただきますので、お気軽にフロントまでお声掛けくださいませ。

お客様のまたのご来館をお待ちしております。