この度は四日市シティホテルアネックスにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、ご感想を賜りまして重ねてお礼申し上げます。

しかしながら、夕食会場までの距離につきまして、ご不便お掛けしてしまいましたこと、大変申し訳ございませんでした。
お客様のおっしゃるとおり、夕食につきましては「四日市シティホテル」内のレストラン「みやび」でのご提供であり、少し離れた場所にございまして、お客様へはご足労お掛けいたしました。

またウォシュレットが使用できなかったとの事であり、大変失礼致しました。
確認致しましたところ、電池切れが原因でございました。
ご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。
今後、お客様に快適にお過ごしいただけるよう、室内設備の状況の確認を強化して参りたいと存じます。

この度は誠に申し訳ございませんでした。