この度は当ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、ご感想をお寄せ下さいましたこと、重ねてお礼申し上げます。

建物の経年劣化のため、お客様にご不便をおかけし、申し訳ございませんでした。
即時改善とはまいりませんが、今後の当ホテルにおける重要課題としてお預かりさせていただければ幸いに存じます。

甚だ勝手なお願いではございますが、また四日市にお越しの機会がございましたら、四日市シティホテルアネックスのご利用をどうぞよろしくお願い申し上げます。