この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。ホテルまでの道のりでございますが、おっしゃるように当ホテルは最寄駅の近鉄四日市から少し離れた場所にございます。当ホテルは駅からは確認ができず、初めて利用されるお客様には分かりにくい場合もあるかと思います。看板の設置に関しましてはすぐに実行することはできかねますが、検討課題とさせていただきます。地デジ対応テレビに関しましても切り替え時期につきまして、現在検討中でございます。ご不便をお掛けしてしまい誠に申し訳ございませんが、今しばらくお待ちくださいませ。今後も何かお気づきのことがございましたら、ぜひお気軽にお聞かせくださいませ。またホテルの場所やご滞在中にご不明な点がございましたら、フロントまでお尋ねいただければと存じます。次回四日市へお越しの際にも是非当ホテルをご利用くださいませ。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。