この度は当ホテルをご利用していただきまして、誠にありがとうございます。

せっかくご宿泊いただいたにもかかわらず、清掃の不備によりご不快な思いをお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
今後は、客室清掃の徹底、清掃後の確認の強化を実施し、快適にお過ごしいただけますよう努めて参ります。

また、勝手な申し出はございますが、次回の機会がございましたら、当ホテルをご利用いただきますようお願い申し上げます。