この度はコンフォートホテル新潟駅前にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
ご感想までお寄せいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの朝食にご満足いただけた様子がうかがえ嬉しく感じております。

しかしながら、お部屋の中ではご不快な思いをおかけし、大変申し訳ございませんでした。
お仕事の妨げとなってしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今後また同じことが起きぬよう設備の点検を細部まで徹底して参ります。

甚だ勝手なお願いではございますが、また当ホテルにご宿泊いただけましたら幸いです。
またのご予約をお待ち申し上げております。