この度は、湯元　玉井館にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
こんにちは、若主人　クマです！
“訳あり”は、“萩の間”の下は浴場“夢の湯”となっており、かつて、風呂桶の音が響いていたことから“訳あり”として販売しております。
ところが、最近、“音なんかしないよ”とか、“気になりません”とか言われることが多くなっており、音を気にされない方が増えたのか、そもそも“音”がしなくなったのか、定かではありませんが、当館ご宿泊の皆さまが、同じ日に泊まられている他の方にも配慮してというか、気を遣われているのかなと思ったりもします。
当館にご宿泊いただく多くの方は、本当に素敵な人ばかりです！
年々、そのような素敵な方にお泊りいただけるようになっているので、“何かしなきゃ！”と焦る気持ちになるのですが、何せ、“何もない旅館”です。今まで通り、“人のぬくもり　湯のぬくもり　木のぬくもり”を大切に、これまで積み重ねてきたことを守り、また、基本的な行いを日々努めることしかできません。が、クマはそれでいいと思っています。流行も追っかけない、人にも流されない。やや“上から目線”ですが、明治末期に現在の地で（その当時は“浜屋”という名の旅館でしたが）創業以来、幾多の厳しい、激しい時代を乗り越えて今日に至ります。“生き抜いてきた”ということは、事実なわけで、今後もその生き抜いてきた教えであったり、心構えであったりを大切に、大型旅館ひしめく玉造温泉にて、ひっそりと“古き良き温泉情緒”を伝える旅館として、“控え目”に佇んでまいります！？
モットーに“人のぬくもり”とございますので、スタッフも日々そのことを胸に過ごしております。親切に接すること、やさしく接すること等を皆様の見えないところでも心がけております。そうした心掛けが、皆さまに接する時も感じていただけているとするなら、大変嬉しく思います。
“また宿泊したいと・・・”
ありがとうございます。当館、リピーターの方が多いのですが、完全“アナログ”な旅館ですので、最新の“顧客管理”システムなるものなどなく、“来てみてビックリ！”ですが、また、機会ございましたら、お立ち寄りいただけると喜びます。
夏本番を迎えます！暑くなりそうです。お身体を大切に素敵な夏をお過ごしくださいませ。だんだん　若主人　クマ。