この度はご宿泊ありがとうございました。

　連絡を頂いた時間より到着が遅れていましたので気にはしておりましたが、目一杯屋久島を楽しんでおられるものと思っておりました。
　まさか事故でその対応に追われていたとは、ご連絡いただければ、何かお手伝いできる事があったのではと悔やまれます。
　でも他人事ようで恐縮ですが、人身事故でなかった事が、不幸中の幸いだったと思います。
　お友達にも車を傷つけて残念でしょうが、元気を出すようにおしゃって下さい。
　そして、これに懲りず、屋久島を嫌な思い出として残さず、是非是非もう一度訪れていただいて素晴らしい屋久島を体感して下さい。

　後始末も大変でしょうが、元気で頑張って下さい。