この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

お客様の立地条件に見合うホテルとなれましたこと大変嬉しく思います。
いろんな場所に行かれて楽しい思い出が作れましたでしょうか？

また大阪にお越しの際には、是非とも当ホテルへのお帰りをスタッフ一同お待ち申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

お客様の立地に見合うホテルとなれました事光栄に思っております。
これからもお客様に愛されるホテルを目指して日々精進してまいります。

次回再度大阪へお越しの際には、お客様のお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠に有難うございます。

私どもスタッフにおいてお褒めのお言葉、大変に有難うございます。とても嬉しく思っております。

中国人、韓国人のマナーに関しましては私どもも頭を悩ませる面が多々あり日々の対応にも大変な部分ではございます。
お客様のおっしゃる通り、文化の違いは大いに影響しているものと思われます。
館内でのご迷惑はございませんでしたでしょうか。
もし、ございましたらこの場をお借りしてお詫び申し上げます。

全てのお客様が快適に心地よくお過ごし頂ける環境を意識し、館内のみならず周辺地域へも積極的な協力を心掛けていく所存でございます。

これからもサービス向上に努めて参りますので、ご愛顧の程お願い申し上げます。

いつも御贔屓にして頂き、誠に有難うございます。
お客様の立地に見合うホテルとなれましたこと、大変嬉しく思っております。

多くの観光客が行き交う繁華街に面しておりますので、お客様の安全面も心掛けつつサービス向上にも努めて参ります。

これからも、ご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

ウェルカムサービス（休足時間）の貴重なご意見も重ねて御礼申し上げます。
お客様からこのような嬉しいお言葉を頂戴できます事が、私どもの何よりの励みでございます。
これからもお客様にお喜び頂けるよう日々サービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧下さいますようお願い申し上げます。

この度も、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

このようなお言葉を頂けましたこと大変嬉しく光栄でございます。
お客様に愛されるホテルを目指して、更なるサービス向上に努めて参る所存でございます。

今後ともご愛顧下さいますようお願い申し上げます。

いつも御贔屓にしていただき、誠にありがとうございます。

お客様に快適にお過ごし頂けましたこと、お褒めのお言葉を頂戴できましたこと、スタッフ一同大変嬉しく思っております。

大阪に来られた際には当ホテルを選んで頂けますよう私ども日々サービス向上して参る所存でございます。
今後ともご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。

いつも御贔屓にしていただき、誠にありがとうございます。

今後ともお客様により良いサービスのご提供ができますよう、日々精進して参ります。

次回のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

いつも御贔屓にしていただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中貴重なご意見のご投稿に重ねて御礼申し上げます。

近日、シャンプーやコンディショナーなどのアメニティ類をより良いものへ入れ替え致しましたがお気づきになられましたでしょうか。

お客様によりご満足いただけますよう日々サービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧の程お願い申し上げます。

この度も、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂き誠に有り難うございます、

外部の騒音によりお客様にご迷惑をお掛けしました事、この場をお借りして深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
窓側の防音がしっかりなされているか、再度確認し改善して参ります。

今後ともご愛顧下さいますようお願い申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠に有難うございます。

足音の騒音によりお客様にご迷惑をお掛けしましたこと、この場をお借りして深くお詫び申し上げます。
大変申し訳ございませんでした。
館内循環の強化に取り組んで参る所存でございます。
当施設の夜の周囲環境は好ましくない状況ではありますが、館内ではセキュリティを取り入れお客様の安全を確保するよう努めております。

今後もご愛顧頂けますよう伏してお願い申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当ホテルがお客様の立地に見合うホテルとなれました事、大変嬉しく存じます。

是非再度大阪にお越しの際には、ホテルビスタグランデ大阪のご利用お待ち申し上げます。

いつもご贔屓にして頂き、誠にありがとうございます。
お客様からお褒めのご投稿を頂けましたこと、大変光栄に思っております。
お客様に喜んでご利用いただけますよう、更なるサービス向上に努めて参ります。

来年もお会いできますこと、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

お客様から嬉しいご投稿を頂戴できましたこと、大変光栄でございます。
このようなお言葉が、スタッフ一同何よりの励みでございます。

現状に満足することなく更なるサービス向上に
努めて参りますので、今後ともご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

この度は、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

遠くから大阪へお越し頂き、さらにはたくさんあるホテルの中から当ホテルをお選びいただけました事大変嬉しく思います。

また大阪に来る機会がございましたら、是非とも当ホテルを宜しくお願い申し上げます。

いつもご贔屓にして頂き、誠にありがとうございます。
お客様からのお喜びのご投稿、私ども大変嬉しく思っております。
コンビニも開店しましてからたくさんのお客様からご好評のお声を頂いております。

9月でのご宿泊時に再度お会いできる事、スタッフ一同心待ちにしております。
今後とも、ご愛顧くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

この度も、ホテルビスタグランデ大阪をご利用頂き誠にありがとうございます。
また、お忙しい中貴重なご意見のご投稿重ねて御礼申し上げます。

お客様に快適にお過ごし頂けましたようで、私ども大変嬉しく思っております。

これからも、お客様に喜ばれるサービスの提供に努めて参りますのでご愛顧の程お願い申し上げます。

いつも御贔屓にして頂き、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中貴重なご意見をご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。

当施設は繁華街中心付近に位置しており、とても賑やかな場所ではございますが、お客様の安全を確保すべくセキュリティーを備えております。
それゆえ、家族連れのお客様でも安心してお過ごし頂ける空間をご提供して参ります。

これからも、お客様に喜ばれるサービスの提供に努めて参りますのでご愛顧の程お願い申し上げます。

Thank you for staying Hotel Vista Grande Osaka.
I appreciate the compliment.
I am looking forward to meeting you again.

Thank you very much for staying Hotel Vista Grande Osaka.
I am happy to hear that.

We are looking forward to meeting you again.