この度は、当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。

「ルートイン＝大浴場」、とイメージして頂けるほど弊社をご利用頂けていることとお察し致します。心より嬉しく存じます。
あいにく当ホテルには大浴場はご用意しておりませんが、市内にございます「ルートイン那覇泉崎」「ルートイン那覇前島」各店舗までお越し頂ければ、そちらの大浴場をご利用頂けますので、次回お越しになられた際はぜひ従業員までお申し付けくださいませ。

またのご来館を心よりお待ち申し上げております。