この度は遠方より城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊をいただきまして誠にありがとうございました。

今回のご家族でのご旅行が良いものになったようで本当に嬉しく思っております。

担当させていただきました、Peco、Annaに向けてのメッセージをいただきまして、心より感謝を申し上げます。
お客様からのメッセージは二人にとって、これからの大きな励みになります。本当にありがとうございます。

ぜひまたお時間ござましたら、城崎温泉へお越しいただければと思います。その際にはどうぞ泉翠でのご宿泊をいただければ嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

城崎温泉 泉翠 冨田

この度は城崎温泉 泉翠でご宿泊をいただき誠にありがとうございました。
当館で良き時間をお過ごしいただけたようで、本当に何よりでございました。
お越しいただきましたお客様には、少しでも日常を忘れて、お過ごしいただければと思っておりますので、お客様のお便りを拝見しまして、嬉しい気持ちでいっぱいです。
ぜひお時間ございましたら、またのお越しをお待ちしております。この度は本当にありがとうございました。
城崎温泉 泉翠 冨田

この度はお二人の大切な記念日に城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました。

泉翠の蟹料理を大いにお楽しみいただけたようで、本当に嬉しく思います。スタッフのサービスにつきましても、喜んでいただけたようで、何よりでございました。

ご意見をいただきました、朝食の大根につきましては、調理場スタッフにも伝えさせていただき、現状の確認と今後についても話をさせていただきました。貴重なご意見をいただき心より感謝を申し上げます。

当館は小さな宿でございますので、できることも限られておりますが、お越しいただきましたお客様に少しでも寄り添えるようなサービスを提供できるように精進して参りたいと思います。

ぜひまた機会ございましたら、ごゆっくりと骨休めにお越しいただければと思います。またお目にかかれる日を楽しみにしております。この度はありがとうございました。

城崎温泉 泉翠 若女将 冨田

ご家族でのご旅行で城崎温泉へお越しいただき、当館でご宿泊をいただきまして誠にありがとうございました。

ご家族の皆さんで良きひと時をお過ごしいただけたようで、本当に嬉しく思います。
かに料理も美味しく召し上がっていただき、何よりでございました。
また担当させていただきました、スタッフへのメッセージもご丁寧に頂戴しまして本当にありがとうございました。

お客様からのメッセージをこれからの励みにさせていただき、私たちも精進して参りたいと思います。

ぜひまたお時間ございましたら、お越しいただきたく思います。またお会いできる日を楽しみにしております。この度は本当に本当にありがとうございました。

城崎温泉 泉翠 若女将 冨田

この度はは城崎温泉 泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました。

当館は2019年にリニューアルをさせていただき、レセプショやレストラン、客室の一部を改装させていただきました。
設備面ではなく、サービス面でもお客様に寄り添えるような接遇を心がけて、スタッフ皆で考えました。その一つが、お部屋にご用意させていただいておりますガイドブックでございます。
スタッフそれぞれが好きな場所を訪れて、その時に感じたことを綴られたガイドブックで手作りでご用意しております。
ご覧いただき本当にありがとうございました。嬉しいメッセージまでお寄せいただきました。
これからの励みにさせていただきます。

デザートにつきましては、最近、変更させていただきました一品でございますので、嬉しいご感想をいただき、大変、嬉しく思います。

アメニティや、その他お客様にご使用いただくものは、私たちが好きなものをなるべくご用意させていただいております。
これからも自身の感性を養い、良きライフスタイルのご提案に繋がるように努めていきたいと思います。

4月頃には柳の新芽がとても美しく、桜とあいまったその風景は本当に美しいです。
ぜひお時間ございましたら、違った季節にもお越しになってくださいませ。またお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました。

城崎温泉 泉翠 若女将 冨田

大切なお誕生日に城崎温泉 泉翠でご宿泊をいただき誠にありがとうございました。
良き時間をお過ごしいただけたようで、本当に何よりでございました。

ご夕食はカウンター席でご用意させていただきました。料理が出来上がるまでの時間も料理人やサービススタッフと一緒にお楽しみいただければと思っておりますが、よき食事の時間であったようで、嬉しく思います。

ご用意させていただきました、羽織や半纏も城崎温泉の名物でもございます、外湯めぐりのお役に立ったようで、良かったです。

日本酒やコーヒーも大切な方との良き時間をお過ごしいただくためにとご用意しておりますが、お楽しみいただけたようですね。
これからもお越しいただきましたお客様に少しでも寄り添えるようなサービスを提供できるように日々考え、行動をしていきたいと思います。ぜひまたお時間ございましたら、骨休めにお越しいただければと思います。

この度はありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

城崎温泉 泉翠 若女将 冨田

昨年に続き、この度も城崎温泉 泉翠でご宿泊をいただき誠にありがとうございました。

城崎温泉にもたくさん宿がある中で、当館を覚えていただきお越しいただけたこと本当に嬉しく思っております。
このような嬉しくも心温まるメッセージまでお寄せいただき、感謝の気持ちしかございません。本当にありがとうございます。

お二人の楽しそうなお写真も撮影させていただき、私たちも幸せな気持ちでいっぱいになりました。
お客様とのご縁を大切に、そしてこれからの励みにさせていただき、お客様をお迎えしていきたいと思います。

ぜひ来年もお越しいただけることを楽しにしております。
その際には今まで以上のお時間を提供できるように、私たちも精進して参りたいと思います。
この度はありがとうございました。

城崎温泉 泉翠 若女将 冨田

この度は城崎温泉　泉翠にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
遠方からのお越しでお疲れもあったかと思いますが、良き時間をお過ごしいただけたようで、本当に良かったです。

スタッフのサービスにつきましても、『感動』というお言葉をお寄せいただきました。私たちも日頃より、お客様に感動いただけるご宿泊をと思っておりますので、本当に嬉しく思います。

4月には桜並木もお楽しみいただけますので、ぜひ春の季節にもお越しいただければと思います。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。ありがとうございました。

泉翠 若女将 冨田

この度は城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました。
前回同様に今回も良き時間をお過ごしいただけたようで、胸をなでおろす思いでございます。

蟹料理と温泉、そして泉翠のスタッフによるサービスにご満足いただけたこと、重ねてになりますが、大変嬉しく思います。
お客様のメッセージを励みにさせていただきまして、これからもお客様をお迎えして参りたいと思います。

来年のお越しをお待ちしております。
また城崎温泉でお会いできることを楽しみにしております。
本当にありがとうございました。

泉翠 若女将 冨田

この度は城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました。

泉翠は2019年に改装工事を実施させていただきました。
レセプション、今回ご宿泊をいただきました、蓬莱もその際にリニューアルをさせていただきました。
快適にご利用いただけたようで、本当に嬉しく思います。

食事なしのプランにつきましては、今後ご用意を検討していきたいと思います。
（現状、食事なしプランは4月から10月と11月から3月においては日にち限定でのご用意となっております。）
お客様の旅行スタイルも多様化しておりますので、当館としてもなるべく対応していきたいと思います。貴重なご意見をいただきありがとうございました。

これからも一人でも多くのお客様に喜んでいただける宿を目指していきたいと思います。
ぜひまた機会ございましたら、ご来館をお待ちしております。
この度は本当にありがとうございました。

泉翠 若女将 冨田

この度は泉翠でご宿泊をいただき誠にありがとうございました。
また心温まるメッセージお寄せいただき本当にありがとうございます。
担当させていただいた岩井もお客様のメッセージを拝見させていただき、とても喜んでおりました。これからの励みになるかと思います。
お食事のお時間も楽しいひと時であったご様子で嬉しい気持ちでいっぱいです。
これからもお越しいただきましたお客様に寄り添えるようなサービスを提供させていただき、一人でも多くのお客様に喜んでいただけるようにしたいと思います。
ぜひまた機会ございましたら、ご来館お待ちしております。
ありがとうございました。
泉翠 若女将 冨田

この度は泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました。
とても素敵なメッセージをいただきましたのにお返事が遅くなってしまい、深くお詫びを申し上げます。

お客様におかれましては、食事をご期待してお越しを頂きましたが、今回はそのご期待にお応えすることができたようで、本当に嬉しい気持ちでいっぱいでございます。ありがとうございます。
これからも食材本来の味わいを楽しんでいただけるお料理を提供できるように精進して参りたいと思います。

担当させていただきました、岩井へのメッセージも重ねてお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。
彼女は当館でもベテランのスタッフでございます。
いつもお客様に喜んでいただけるように、精一杯、頑張ってくれておりますので、このようなメッセージは彼女にとっても大きな励みになるかと思います。

また機会がございましたら、どうぞ骨休めにお越しいただきたく思います。
これから寒さも厳しくなって参りますので、どうぞご自愛くださいませ。
またお目にかかれる日を楽しみにしております。

泉翠 若女将　冨田

この度は泉翠でご宿泊をいただき誠にありがとうございました。
城崎温泉、そして泉翠でごゆっくりとお寛ぎいただけたようで本当に何よりでございました。

担当させていただきました、シワコティにも大変嬉しいメッセージまでいただき、私も幸せな気持ちでいっぱいにさせていただきました。
本人もお客様に喜んでいただきたい気持ちを強く持って、日本語はもちろん、食材やこの地域のことを勉強してくれておりますので、お客様のメッセージは大きな励みになると思います。
本当にありがとうございます。

ぜひまた機会ございましたら、どうぞどうぞ骨休めにお越しになってくださいませ。
またのお越しを心よりお待ちしております。

泉翠 女将 冨田

この度は城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました！！

メッセージを拝見させていただき、良き時間をお過ごしいただけたようで本当に嬉しく思っております。ありがとうございます！！

特に当館のお料理をお楽しみいただけたことについて、嬉しい気持ちでいっぱいです。
魚や肉ももちろんですが、お米やお野菜も地物のものをご用意させていただき、その食材そのものの味わいをお楽しみいただけるような料理をご用意できればと日頃より思っておりますので、本当に感激しております。

これからもお越しいただきましたお客様に少しでも寄り添えるようなサービスを提供し、良き時間をお過ごしいただけるように精進して参りたいと思います。

この度は本当にありがとうございました！！またお目にかかれる日を楽しみにしております。ありがとうございました！！

泉翠 若女将 冨田

この度は泉翠でご宿泊をいただき誠にありがとうございました！！

泉翠でお過ごしいただいた時間がよきものになったようで、本当に嬉しく思っております。ありがとうございます！！！

9月から底曳漁も解禁されて、たくさんの日本海の食材をお楽しみいただけます。
そして、11月からは蟹料理をご用意させていただきます。

ぜひお時間ございましたら、違った季節にもお越しいただければと思います。
またお目にかかれる日を楽しみにしております。
この度は本当にありがとうございました！！！

泉翠 若女将 冨田

この度は城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました！！

メッセージを拝見させていただき、ご夫婦で良き時間をお過ごしいただけたようで、私たちも幸せな気持ちでいっぱいです。本当に本当にありがとうございます！！！

かき氷は今年から初めてご用意をさせていただいております。スタッフの手作りで、シロップは料理長が作っておりますが、楽しんでいただき良かったです。

今回はご妊娠されてのご旅行でしたが、良きご旅行になったようですね。（抱き枕等もお役に立てて何よりです。）
担当させていただいたスタッフの名前も覚えていただき、ありがとうござます！！たくさんお話しをさせていただき、嬉しく思っております。

『また泉翠に泊まろう』この言葉でどれほどの勇樹と活力をいただけることでしょう。これからの励みにさせていただき、これからも良き宿を目指して、精進して参りたいと思います。

お客様に仰っていただいた通り、これからもこの地域の魅力をお客様に感じていただけるように、料理・地域のご案内をできるように研鑽を積んでいきたいと思います、

接遇につきましても、まだまだ未熟な身でございますので、笑顔を大切に、お客様に寄り添えるようなサービスを提供できるようにこちらも精進して参りたいと思います！！

心温まるメッセージをいただき本当にありがとうございました！！どうぞお体をご自愛いただき、素敵なマタニティライフをお過ごしください。元気なお子さんの誕生を城崎より願っております！！

泉翠 若女将　冨田

この度は泉翠でご宿泊をいただまして誠にありがとうございました!!

当館の接遇につきましてご満足いただき嬉しく思っております。これからもお越しいただいたお客様に寄り添えるようなサービスを提供できるように努めて参りたいと思います。

また食事につきまして、料理と共に料理長とのお話もお楽しみいただきましてありがとうございました！！料理と共に、この地域の魅力溢れる食材もお伝えできればと日頃より思っておりますので、このようなメッセージは大変、嬉しく思います。ありがとうございました！！

ぜひまた機会ございましたら、骨休めにお越しいただければと思います。またお目にかかれる日を楽しみにしております！！
ありがとうございました！！

泉翠 若女将　冨田

ご家族のご旅行で城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました！！

当日は城崎温泉ふるさと祭りが開催されておりましたが、旅の思い出にしていただき大変、嬉しく思います。

また担当させていただきましたスタッフの接遇につきましても、格別のお言葉をいただきありがとうございます。
ご用意させていただきました、メッセージカードも今回のご旅行の思い出にしていただき、幸せな気持ちでいっぱいです。
スタッフにとっても大きな励みになるかと思います。本当にありがとうございます！！

季節折々の楽しみが城崎にもございますので、ぜひまた機会ございましたら、どうぞ骨休めにお越しいただければと思います。またお目にかかれる日を楽しみにしております。
この度はありがとうございました！！

泉翠 若女将　冨田

この度は城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました！！

当館スタッフの接遇にもご満足いただき、お食事も美味しく召し上がっていただけたようで、嬉しい気持ちでいっぱいです。
身に余るお言葉をいただき、恐縮するばかりですが、これからの励みにさせていただき、お越しいただいたお客様に寄り添えるようなサービスを提供できるように精進して参りたいと思います。素敵なメッセージを本当にありがとうございました！！

蟹料理は11月よりご用意させていただきますので、ぜひお時間ございましたら、かにと温泉を楽しみにお越しいただければと思います。
またお目にかかれる日を楽しみにしております。この度は本当にありがとうございました！！

泉翠 若女将　冨田

この度は城崎温泉へお越しいただき、泉翠でご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました！！

担当させていただきました、イワサキや他スタッフの接遇につきまして大変、嬉しいお言葉をいただき、感激しております。
ご友人との思い出の写真も撮影させていただけたようで、私たちも嬉しい気持ちでいっぱいです。本当に良かったです。

また早速に次回のご予約ありがとうございます！！
大切な方と良い時間をお過ごしいただけるように、私たちも精一杯、努めさせていただきます。ありがとうございます！！

小さな宿でございますので、できることは限られておりますが、お越しいただいたお客様に寄り添えるようなサービスを提供できるようにこれからも精進して参りたいと思います。

またお目にかかれる日を楽しみにしております。この度はありがとうございました！！

泉翠 若女将　冨田