先日は当ホテルにご宿泊くださり誠にありがとうございました。
また、ご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

この度は客室ご利用の際にスペースの面でご不便をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。
直ぐに改善できる内容とは申し上げかねますが、今後の課題として検討して参ります。

今後も、お客様から同様のお言葉を頂戴できるよう尽力して参ります。
また機会があれば、ぜひ北上にご宿泊くださいませ。
またお目にかかれる日を心よりお待ち申し上げております。