この度は、コンフォートホテル北上をご利用いただき誠にありがとうございます。
また、ご多忙の中、ご投稿いただきましたことにも心より御礼申し上げます。

せっかくご宿泊いただいたにもかかわらず、ごゆっくりとお休みいただける環境をご用意することができず心苦しく存じます。
建物の都合により、客室の防音性能につきましては早急な改善が難しい状況でございますが、ご滞在中お気づきのことがございましたら遠慮なくフロントスタッフまでお声掛けくださいませ。

現状に甘んじることなく、ご宿泊のお客様に快適に、安心してお過ごしいただけるホテルとなるよう精進して参ります。
ご宿泊ならびにご投稿誠にありがとうございました。