いつも、当ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
騒音の件ですが、実は、ボイラーがお湯を沸かす時に、お湯の中に気泡が発生するのですが、これを除去する装置に不具合が発生したようで、お湯の中に気泡が残り、そのために、お湯を循環させるポンプから音が出ていたようです。ボイラーの業者さんに修理をお願いしたのですが、なかなか修理に来てくれず、先日、やっと修理してくれました。今回は、本当に申し訳ございませんでした。今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
支配人　濱田憲司