この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、スタッフの対応をはじめ全般的にご満足いただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。
また、ロビーの香りをお気に召していただき光栄でございます。今回のご滞在中の香りは、ホテル20周年企画の一環として「フプの森」とコラボレーションし創った、オリジナルアロマでございます。同じ香りをお部屋でお楽しみいただけるご宿泊プランも期間限定でご用意しております。今後も皆さまにお喜びいただけるおもてなしができますよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

いつもJRタワーホテル日航札幌をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しましてスタッフの対応にご満足いただいたご様子をお伺いし、大変嬉しく存じております。
しかしながら、スカイリゾートスパ「プラウブラン」のドリンクにつきましてはご期待に添うことが出来ず心苦しく存じております。賜りました貴重なご意見は今後の参考とさせていただき、皆さまによりご満足いただけますようサービスの向上に努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
またのお越しを心よりお待ちしております。

いつもJRタワーホテル日航札幌をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、ホテルからの眺望やご朝食などお楽しみいただいたご様子をお伺いし、大変嬉しく存じております。今後も皆さまに上質なホテルステイを提供できますよう、サービスの向上に努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
スタッフの対応につきまして、お連れ様にはご不快の念をおかけし申し訳ございません。しかしながら、温かいお言葉を賜り大変恐縮でございます。
また、ホテルロケーションやスカイリゾートスパ「プラウブラン」をお楽しみいただけたようで嬉しく存じております。次回お越しいただきました際にはさらにご満足いただけますよう、スタッフ一同日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご子息ご夫婦への大切なプレゼントに当ホテルをお選びいただき、大変光栄でございます。
ご滞在に際しまして、ホテルからの眺望やご朝食などお楽しみいただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。これからも皆様の想い出に残る素敵なひと時をお過ごしいただけますよう、精一杯努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、スカイリゾートスパ「プラウブラン」をはじめ全般的にご満足いただいたご様子をお伺いし、大変嬉しく存じております。
今後も皆さまにごゆっくりと快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同サービスの向上に努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、ホテルのロケーションやサービスにご満足いただいたご様子をお伺いし、大変嬉しく存じております。今後もお越しいただく皆さまに、安心して快適にお過ごしいただけますようスタッフ一同精進してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、客室からの眺望をお楽しみいただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。
これからもお越しいただく皆さまにご満足いただけるおもてなしが出来ますよう、スタッフ一同努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、スカイリゾートスパ「プラウブラン」やスタッフの対応など全般的にご満足いただいたご様子をお伺いし、大変嬉しく存じております。
今後もお越しくださる皆さまに安心して快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご予約いただきましたプランのご案内につきまして、わかりにくい記載によりご迷惑をおかけいたしましたこと、申し訳なくお詫び申し上げます。
貴重なご意見を参考にさせていただき、当ホテルをご検討いただく皆さまにわかりやすい表記への改善を図ってまいります。次回お越しいただいた際には、心からご満足いただけるご滞在となりますようスタッフ一同努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
またのお越しをお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、スタッフの対応をはじめ全般的にご満足いただいたご様子をお伺いし、大変嬉しく存じております。
今後もお越しいただく皆さまにお喜びいただけるおもてなしができますよう、スタッフ一同努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しましては、お客様のご期待に添うことが出来ず、心苦しく存じております。また、ご朝食ご利用時にはお料理の補充が至らず、ご迷惑をおかけいたしましたこと、誠に申し訳なくお詫び申し上げます。賜りました貴重なご意見を真摯に受け止め、お越しいただきます皆さまにご満足いただけますよう、サービスの向上に努めてまいりますので、甚だ勝手なお願いではございますが、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、客室からの眺望やご朝食など概ねご満足いただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。
お越しくださる皆さまにお喜びいただけるおもてなしができますよう、今後もサービスの向上の努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing JR Tower Hotel Nikko Sapporo among the numerous hotels available.
We are pleased to hear that you have generally been satisfied with your stay. We will work to continue to meet your expectations and provide you with high quality, agreeable services.
We look forward to serving you again in the near future.

Thank you very much for choosing JR Tower Hotel Nikko Sapporo for your recent stay.
We are delighted to hear that you found our hotel location to be convenient. Our team works hard to ensure that our guests have a comfortable and enjoyable stay, and we are glad that we were able to meet your expectations. We hope to have the pleasure of welcoming you back soon.

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しましては、客室やスカイリゾートスパ「プラウブラン」にご満足いただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。
しかしながら、ご朝食につきましてはご期待に添うことが出来ず、心苦しく存じております。貴重なご意見を参考にさせていただき、皆さまにお喜びいただけますよう施設・サービスの向上に努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。またのお越しをお待ちしております。

いつもJRタワーホテル日航札幌をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
スカイリゾートスパ「プラウブラン」やホテルロケーションをお褒めいただき、大変光栄でございます。
今後もお越しいただく皆さまのご期待に添うサービスを提供できますようスタッフ一同精進してまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。またのお越しをお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、客室からの眺望をお楽しみいただき、お部屋でお寛ぎいただけたようで嬉しく存じております。
今後もお越しいただく皆さまに、ごゆっくりお過ごしいただけますよう、サービス向上に努めてまいります。またのお越しをお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、ホテルロケーションをはじめ全般的にご満足いただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。
今後も皆さまにに快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同努めてまいります。
またのお越しをお待ちしております。

この度はJRタワーホテル日航札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在に際しまして、お嬢様と札幌の夜景をお楽しみいただいたご様子をお伺いし、嬉しく存じております。これからも皆さまの思い出に残るご滞在となりますよう、スタッフ一同サービスならびに品質の向上に努めてまいります。
またのお越しを心よりお待ちしております。