この度はコンフォートホテル前橋にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

お部屋でおくつろぎのところ、空調についてご不快な思いをお掛けしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
ご指摘賜りました設備の空調につきましては、今後はこのようなことのないよう直ちに改善してまいります。
貴重なご意見を頂戴し、誠にありがとうございます。
お寄せいただいたご意見をもとに、より良いサービスと快適な施設の提供に励んで参ります。

この度は充分な対応が出来ませんでしたこと改めてお詫び申し上げます。
ご宿泊いただきありがとうございました。