この度は当ホテルへのご宿泊誠にありがとうございます。心よりお礼申し上げます。
またクチコミへの投稿重ねてお礼申し上げます。
確かに嫌煙者にとっても喫煙者にとってもあの場所は気の毒であると思います。館内に独立した喫煙場所が設置出来ればよいと思いますが、スペースの確保が一番の問題ですので、まずは検討事項として挙げさせていただきます。
これからも当ホテルを宜しくお願い申し上げます。