この度は庭のホテル東京をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
また、貴重なご意見をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。この度のご滞在で客室内及びパブリックスペースの設備につきまして、ご不快の念をお与えしました事、心よりお詫び申し上げます。ご指摘いただきました点につきましては皆様に快適にご利用いただけるよう担当部署と情報を共有し改善に努めて参ります。
建物全体にいい香りを感じていただいたとの事でございますが、ホテルメインエントランスに、ヒノキをメインにオリジナルにブレンドしたアロマを設置しており、ご自宅でも楽しんでいただけるようアロマストーンと合わせて販売もしております。
またご朝食につきましてもご満足いただけたとの事で大変嬉しく存じます。
これからもお客様のご期待に添いえるよう努力を重ねて参りますので、また機会がございましたら是非庭のホテル 東京へお越しくださいませ。スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちしております。
庭のホテル 東京 西村

Warm greetings from Hotel Niwa Tokyo.
Thank you for taking the time to review your recent stay with us.
I hope that overall you enjoyed your stay with us and appreciate your lovely comments. We are glad that you enjoy traveling around the Mt-Fuji. There are a lot of sightseeing spots, and sometimes our guests request us to go there.　I believe you could see the beautiful Mt. Fuji covered with a blanket of snow.
We will constantly strive to improve the quality of service and maintain high standards so that we could meet and exceed your expectations.
We hope that you will think of us again when your travels bring you to the part of Tokyo as we would very much like the opportunity to welcome you back again and please let us know how you enjoyed Mt-Fuji area next time.

Best regards,

Y.Nishimura
Front reception
Hotel Niwa Tokyo

この度は庭のホテル 東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、温かいコメントをいただきました事、重ねて御礼申し上げます。
当ホテルはＪＲ水道橋駅から徒歩3分とアクセスもよく、東京ドームでのイベントの他、日本武道館のイベントに参加される方にもご利用いただいております。
ご指摘いただきましたホテルへのアクセスにつきましては、ＪＲ水道橋東口を出ました大通りの白山通りから1本入った道路にメインエントランスがございます為、分かりづらく、ご不便をお掛けしました事、お詫び申し上げます。
弊社ホームページで水道橋駅東口からのアクセスを掲載しておりますので、ご参考いただけると幸いでございます。またフロントは24時間対応しておりますので、何なりとご連絡下さいませ。
また機会がございましたら是非庭のホテル 東京へお越しくださいませ。
スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちしております。
庭のホテル 東京 西村

いつも庭のホテル 東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。またコメントをお寄せいただきまして重ねてお礼申し上げます。
ご朝食に関しましてお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。
ご朝食は「ダイニング 流」の和洋ブッフェスタイルのご朝食の他に、土日祝日は「日本料理 縁」にて数量限定の和朝食もお召し上がり頂けます。季節を感じる旬の食材を使った御膳をご用意しておりますので、機会がございましたら是非ご賞味くださいませ。
今後もお客様にご満足頂けますよう、スタッフ一同、より一層のサービス向上に努めて参りますので、また近くにいらした際は、是非また庭のホテル 東京をご利用頂ければ幸いにございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京 高田

いつも、庭のホテル 東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。また温かいコメントを頂戴し重ねてお礼申し上げます。
今後ともご満足頂けますよう日々邁進して参りますので変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
また東京にお越しの際は是非庭のホテル 東京へお越しくださいませ。
スタッフ一同お客様のお越しをお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京　高田

この度は庭のホテル 東京をご利用いただき、また、コメントをお寄せいただきありがとうございます。
当ホテルは美しいモダンな和をコンセプトに、館内のいたるところに日本らしさを感じさせる和のデザインを施し、都心の喧騒を忘れておくつろぎ頂ける空間作りに努めております。
フロントスタッフとお部屋の清掃につきましてお褒めのお言葉を頂戴し大変嬉しく存じます。
また機会がございましたら是非庭のホテル 東京へお越しくださいませ。
スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちしております。
庭のホテル　東京　高田

この度は庭のホテル 東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。
スタッフの対応、朝食などに関しましてお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。
朝食は「ダイニング 流」の和洋ブッフェスタイルのご朝食の他に、土日祝日は「日本料理 縁」にて数量限定の和朝食もお召し上がり頂けます。季節を感じる旬の食材を使った御膳をご用意しておりますので、機会がございましたら是非ご賞味くださいませ。
今後もお客様にご満足頂けますよう、スタッフ一同、より一層のサービス向上に努めて参りますので、また野球観戦にお近くにいらした際は、是非また庭のホテル 東京をご利用頂ければ幸いにございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京　高橋

いつも庭のホテル 東京をご利用いただき、また、コメントをお寄せいただきありがとうございます。
「相変わらずいいホテル」「定宿」とのお言葉、大変光栄に思います。今後もお客様にご満足頂けますよう、スタッフ一同、より一層のサービス向上に努めて参りますので、お近くにいらした際は、是非また庭のホテル 東京をご利用頂ければ幸いにございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京　高橋

いつも庭のホテル 東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当ホテルはJR水道橋駅から徒歩3分の立地でありながら大通りから1本入ったところにある為、都心の喧騒を忘れてお寛ぎ頂けると、ご好評頂いております。
また、朝食をお気に召して頂けたようで大変嬉しく存じます。「ダイニング 流」の和洋ブッフェスタイルのご朝食の他に、土日祝日は「日本料理 縁」にて数量限定の和朝食もお召し上がり頂けます。季節を感じる旬の食材を使った御膳をご用意しておりますので、機会がございましたら是非ご賞味くださいませ。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。
庭のホテル 東京　高橋

いつも庭のホテル 東京をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、朝食をお気に召していただき、大変嬉しく存じます。いつもご利用頂いております朝食会場は、2019年1月に「ダイニング 流」としてリニューアルオープン致しました。今後ともお客様にご満足頂けますよう日々邁進して参ります。
お近くにいらした際は是非また庭のホテル 東京をご利用くださいませ。お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル東京　鄕橋

いつも庭のホテル 東京をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、コメントをお寄せくださり重ねてお礼申し上げます。
当ホテルの立地や、スタッフの対応につきましてお褒めのお言葉を頂戴し「定宿にしたいホテル」と感じて頂けましたこと、大変光栄でございます。
今後もスタッフ一同、より一層のサービス向上に努めて参りますので、お近くにいらした際は是非また庭のホテル 東京をご利用くださいませ。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル東京 鄕橋

この度は庭のホテル 東京をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またコメントをお寄せくださり重ねてお礼申し上げます。
ご滞在につきまして、お部屋にてごゆっくりお寛ぎいただけましたようで大変嬉しく存じます。また、ご朝食、スタッフの対応につきましてもお褒めのお言葉をいただき大変光栄でございます。
現在当ホテルがある場所は昭和初期に旅館、その後ビジネスホテル、そして現在の庭のホテル 東京と町並みと共に変化して参りました。
今後とも是非庭のホテル 東京をご利用いただけましたら幸いでございます。
スタッフ一同お客様のお越しをお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京　鄕田

いつも庭のホテル 東京をご利用くださり、誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。特に、「目には見えない、もてなしの気遣いが心地よい」とのお言葉は、光栄に存じますとともに更に身の引き締まる思いでございます。
当ホテルは都心の移動に適した立地でありながら、大通りから1本入った場所にございます。都会の雑踏と旅の疲れを忘れてお寛ぎ頂けたようで嬉しく存じます。
今後もお客様にとって「第二の我が家」のような心安らぐホテルであるよう努めて参りますので、機会がございましたら是非また庭のホテル 東京をご利用くださいませ。
極寒の候ではございますが、お客様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
庭のホテル 東京 石川

いつも庭のホテル 東京をご利用頂き、誠にありがとうございます。
お客様に「常宿にしたいホテル」と感じて頂けましたこと、大変嬉しく存じます。
お客様の仰る通り、当ホテルには40種類を超える樹木や草木が植えられており、一年を通して季節の草花が楽しめます。都心の喧騒を忘れてお寛ぎ頂ければ幸いでございます。
今後もお客様に愛されるホテルを目指して参りますので、お近くにいらした際は是非また庭のホテル 東京をご利用くださいませ。
お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京 石川

この度は庭のホテル　東京をご利用頂き、誠にありがとうございます。
当ホテルは「美しいモダンな和」をコンセプトに、都会の喧騒を忘れてお寛ぎ頂けるような空間づくりに努めております。「大変快適に過ごすことができました」とのお言葉を頂戴し、大変光栄でございます。
今後ともお客様にご満足頂けますよう日々邁進して参ります。
お近くにお越しの際は是非また庭のホテル 東京へお越しくださいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
庭のホテル　東京　末次

いつも庭のホテル 東京をご利用頂き誠にありがとうございます。
またお忙しい中コメントをお寄せくださり重ねてお礼申しあげます。
朝食につきましてお褒めの言葉を頂戴し、大変光栄でございます。今後ともお客様にご満足頂けますよう日々邁進して参ります。
お近くにお越しの際は是非また庭のホテル 東京へお越しくださいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
庭のホテル　東京　高田

この度は庭のホテル　東京をご利用頂き、誠にありがとうございます。
お褒めの言葉を頂戴し、光栄でございます。特にスタッフの対応につきましてお褒めのお言葉を頂戴しました事は大変嬉しく、私どもの励みになります。
ご朝食もお気に召して頂けているようで、大変嬉しく存じます。お客様のお好みに調理する卵料理、県の農園より直送される新鮮な野菜やハーブが自慢のサラダバー、焼きたてのバゲットやクロワッサンなどが並ぶグリル&バー 流の朝食で、1日の元気をチャージして頂ければ幸いに存じます。
より一層のサービス向上に努めて参りますので、お近くにいらした際は、是非また庭のホテル 東京をご利用頂ければ幸いにございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京 末次

いつも庭のホテル　東京をご利用頂き、誠にありがとうございます。
お褒めの言葉を頂戴し、光栄でございます。
ご朝食もお気に召して頂けているようで、大変嬉しく存じます。お客様のお好みに調理する卵料理、県の農園より直送される新鮮な野菜やハーブが自慢のサラダバー、焼きたてのバゲットやクロワッサンなどが並ぶグリル&バー 流の朝食で、1日の元気をチャージして頂ければ幸いに存じます。
また、今回ご利用いただきました和洋ブッフェスタイルのご朝食のほかに、土日祝日は「日本料理 縁」にて数量限定の和朝食もお召し上がり頂けます。季節を感じる旬の食材を使った御膳をご用意しておりますので、機会がございましたら是非ご賞味くださいませ。
より一層のサービス向上に努めて参りますので、お近くにいらした際は、是非また庭のホテル 東京をご利用頂ければ幸いにございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京 末次

いつも庭のホテル 東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中コメントをお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
当ホテルでは雨の日、傘をお持ちでないお客様にビニール傘を差し上げております。スタッフの対応にお喜びいただけましたことは大変嬉しく、私どもの励みとなります。
今後もサービス向上に努めて参りますので、また庭のホテル 東京にお越しいただければ幸いに存じます。
日毎に秋冷の加わる頃、何卒ご自愛くださいませ。
お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京 石川

この度は、庭のホテル 東京をご利用頂き、誠にありがとうございます。
当ホテルは「美しいモダンな和」をコンセプトに、客室を始め、館内に行燈をイメージした灯りや障子をあしらっており、都心の喧騒を忘れてお寛ぎ頂ける空間づくりに努めております。
お客様にお気に召していただき、大変嬉しく存じます。
今後もお客様にご満足頂けますよう、スタッフ一同、より一層のサービス向上に努めて参ります。お近くにいらした際には、ぜひまた庭のホテル 東京をご利用くださいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
庭のホテル 東京　鎌田