この度は、石垣島ホテルククルをご利用頂きまして心より感謝申し上げます。

ここで、八重山方言でお礼を言わせていただきまーす。
「あどぅとぅなから　おーりたぼーり　しかいとぅ　にぃふぁゆー」
訳しますと
「遠路はるばる　お越しいただき　誠に
ありがとうございます」となります。
ホテルククル・・いや、石垣島民を代表して本当に　にぃふぁゆー。

朝食も喜んでもらえて嬉しく思います。
これからもお客様に喜んでもらえるサービスを心がけて参ります。

又のお越しをスタッフ一同お待ちしております。