Thank you for choosing Mitsui Garden Hotel Sendai.
Thank you for your review of our hotel.
However, we are sorry that the location of our hotel did not meet your expectations.
We would be happy to welcome you again.

Mitsui Garden Hotel Sendai
Manager

いつも三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけた旨のご投稿を拝読し、大変嬉しく感じております。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけるようよう、従業員一同力を合わせ、精進してまいります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
お褒めのお言葉を賜わり、大変光栄に感じております。
これからもお客様のご期待に添えるよう、より一層精進してまいります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在中はごゆっくりとお過ごしいただけたご様子で何よりでございます。しかしながら、大浴場の洗い場の数の件ではご不便をお掛けし、大変心苦しく感じております。お客様から賜りました貴重なご意見をもとに、今後のサービス向上につとめてまいります。
またお近くへお越しの際には、是非とも三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
当館大浴場にて、リラックスしたお時間をお過ごしいただけたご様子で何よりでございます。
これからもお客様のご期待に添えるよう、従業員一同精進してまいります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、お忙しい中にも関わらず、ご宿泊のご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に関しまして、お褒めのお言葉を賜わり、大変嬉しく感じております。
仰る通り、客室専用のエレベーターにつきましてはタッチセンサー式でございまして、ご自身の客室階のみが点灯するシステムでございます。
ご安心してお過ごしいただけるとご定評をいただいております。

これからもお客様からの温かなお言葉を励みに、日々精進してまいります。
お客様のまたのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき心より御礼申し上げます。

ご朝食に関しまして、折角ご期待いただいていたにも関わらず、残念な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。
お客様の貴重なご意見をレストラン部門へ共有し、改善に努めて参る所存でございます。

甚だ勝手なお願いではございますが、また仙台へお越しの折には、三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、お忙しい中にも関わらず、ご宿泊のご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
当館大浴場をご利用いただき、「疲れが取れた」とのお言葉を賜わり、大変嬉しく感じております。
またご朝食もご満足いただけたご様子で何よりでございます。
これからもお客様からの温かなお言葉を励みに、日々精進してまいります。
お客様のまたのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
また、当館の立地に関しまして、お褒めのお言葉を賜わり、大変光栄に存じます。
当館併設の立体駐車場が満車の際や、ご入庫いただけない車種の際には、徒歩5分圏内にございます駐車場をご案内させていただいております。
ご足労をお掛けしてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。

甚だ勝手なお願いではございますが、またお近くへお越しの際には、三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。

しかしながら、駐車場のご利用に関しましては、お客様へご不便をお掛けしてしまい大変申し訳ございませんでした。
当館併設駐車場は先着順のため、週末など混みあっているお日にちには、夕方頃に満車となってしまうこともございます。その際には、近隣の夜間割引のある駐車場をご案内させていただいております。
何卒、ご理解、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

甚だ勝手なお願いではございますが、また仙台へお越しの折には、三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
当館の立地やお部屋に関しまして、ご満足いただけましたご様子で、大変嬉しく存じます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけるよう、従業員一同努めてまいります。
またお近くへお越しの際には、是非とも三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
ご滞在中はごゆっくりとお過ごしいただけましたご様子で、ほっと安心いたしました。
また、私どもスタッフや施設に関しましてお褒めのお言葉を賜わり、大変嬉しく感じております。
これからもお客様のご期待に添えるよう、更なる精進を重ねて参ります。
またお近くへお越しの際には、是非とも三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
また、私どもスタッフへのお褒めのお言葉を賜わり、大変光栄に存じます。これからもお客様のご期待に添えるよう、更なる精進を重ねてまいります。
お客様のまたのご予約を心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
しかしながら、客室の清掃に不備があり、ご不快の念を与えてしまい、大変申し訳ございませんでした。
今回の不手際を清掃責任者と共有し、再発防止策を講じて参る所存でございます。
甚だ勝手なお願いではございますが、またお近くへお越しの際には三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびにご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
あわせまして、私ども従業員へのお褒めのお言葉を賜わり、大変嬉しい限りでございます。
また、レストランバローロの朝食ブッフェもご満足いただけたご様子で何よりでございます。
中でもおすすめのメニューは、”パニーニ”でございます。イタリアンレストランの特色を活かし、パニーニと呼ばれるイタリア発祥の温かいサンドイッチをメニューに加えております。
またお近くへお越しの際には、是非とも三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当館の立地に関しまして、ご満足いただけた旨のご投稿を拝読し、光栄に存じます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけるよう、従業員一同努めてまいります。
またお近くへお越しの際には、三井ガーデンホテル仙台をよろしくお願い申し上げます。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
お褒めのお言葉を賜わり、大変光栄に感じております。
これからもお客様のご期待に添えるよう、より一層精進してまいります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台へご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
また、当館の立地や、私どもスタッフへのお褒めのお言葉を賜わり、大変光栄に存じます。
これからもお客様が快適にお過ごしいただけるよう、より一層精進してまいります。
お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

この度は三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、ご宿泊のご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
ご朝食につきまして、ご満足いただけたご様子で大変嬉しく存じます。
仰る通り、特に平日につきましては早いお時間帯が混みあう場合がございます。
ご不便をお掛けして申し訳ございませんが、何卒ご了承頂けますと幸いです。
今後もお客様が快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同努めて参ります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人

いつも三井ガーデンホテル仙台をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ならびに、お忙しい中にも関わらずご宿泊のご感想をお寄せいただきまして、心より御礼申し上げます。
当館の朝食ブッフェも気に入っていただけたようで、大変嬉しい限りでございます。
今後もお客様のご期待に添えるよう、従業員一同精進してまいります。
またお近くにお越しの際には当館をお選びいただけますと幸いでございます。
お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。

三井ガーデンホテル仙台
宿泊支配人