ご利用ありがとうございます。
このたびは大変ご不便をおかけいたしました。
私共の客室トイレには、自動洗浄機の設備がございません。
ホテル1階ロビーの洗面所にINAX製の自動洗浄機を設備いたしております。ご面倒をおかけいたしますが、どうかご利用いただけましたら幸いです。
今後の導入を検討いたします。
ありがとうございます。
HOTEL　AZ　三重名張　稲田

ご利用いただきましてありがとうございます。
開業以来8年間、安心・安全・清潔をモットーに努力をいたしております。
私共スタッフ一同、お客様からのお言葉が何よりの励みになります。
今後も、皆様に愛されるホテルを志しまして努力をしてまいります。
ありがとうございます。
HOTEL　AZ　三重名張　稲田

ご利用をいただきましてありがとうございます。
最寄駅　近鉄大阪線　名張駅　東口から左方向へ徒歩7分　約1200歩程度です。タクシーで駅前ロータリーからワンメーター程度です。
飲食につきましては、徒歩圏内にコンビニ（24時間）、毎度おおきに食堂名張店（23時まで）、ファミレスココス名張店（26時まで）、はま寿司（23時まで）、マクドナルド、ココ壱番カレー、王将などがあります。
HOTEL　AZ　三重名張では、翌朝朝食は6時から9時でご用意をいたしております。
徒歩圏内の温泉施設　名張の湯では食事や岩盤浴もお楽しみいただけます。お車でしたら、お亀の湯、姫石の湯、梅の郷、さるびのの湯、あきるのの湯へもお楽しみいただければ幸いです。
酒蔵も多く、年末から新酒が各種数々お楽しみいただけます。
奈良へ、伊勢へ、鈴鹿へもお出かけくださいませ。
ありがとうございます。
HOTEL　AZ　三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
朝食の品数につきましては、今後の課題とさせていただきます。ご意見ご希望ありがとうございます。
皆様に気軽にご利用いただけますことが、私共　ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張にとりまして何よりの幸せです。
ホテル周辺の商業店舗も日に日に充実してまいりました。
ビジネスに、観光に、たまの息抜きにもご利用いただけますと幸いです。
ありがとうございます。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張　稲田

ご利用を頂きましてありがとうございます。
当　ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張は、開業をいたしまして７年目を迎えます。
感謝いたしますは、ホテル周辺に年々便利な商業施設が立ち並んでまいりましたことです。駅から徒歩にて１２００歩を要してお越しいただくお客様にも周辺の商業施設のご利用を加味していただいているものと感じます。
益々利便性と魅力が増します周辺施設ともどもご愛顧のほどをお願いいたします。
また、今年から新採用をいたしました私共の外国人スタッフへのご理解とご支援を賜りましたこと、感謝に堪えません。
言葉の壁、習慣の壁を真摯に受け止めて、懸命に努力をいたしております。
しばらくはご理解とご協力を頂きますが、必ずや皆様のお役に立ちますことを願う次第です。
ありがとうございます。
今後共皆様に愛されるＨＯＴＥＬつくりを目指しまして、スタッフ一同　努力を重ねてまいります。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございます。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張　稲田

ご利用を頂きましてありがとうございます。
お泊りいただきました皆様には、しっかりと朝食をお摂りいただきまして、素敵な一日をスタートして頂きたいと願っております。
是非とも、食味　特Ａの伊賀米こしひかりと、生みたての有精卵で卵かけごはんをお召し上がりいただけましたらと願う次第です。
またのお越しを心よりお待ち申し上げています。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張　稲田

ご利用いただきましてありがとうございます。
当館は、近畿日本鉄道名張駅東口より７００Mにございます。近辺にお食事処もたくさんありとても便利な場所でございます。徒歩圏内にスーパー銭湯もございます。
是非またのお越しを心よりお待ちいたしております。
ありがとうございました。　　フロント　稲田

ご利用ありがとうございます。
私共　ＨＯＴＥＬ　ＡＺ三重名張には仕事熱心で、よく働かれるお客様が大勢お越し頂きます。
お忙しくなさるお客様にも、便利にお使いいただけますことが何よりの励みです。
ホテル周辺には、日に日にたくさんんのお店が出店され、便利になってまいりました。
名張伊賀は、歴史、文化に人気があります。
温泉施設やお酒の醸造施設も人気があります。
是非ともレジャーでもお越しくださいますことを願っております。
時節柄、お身体をご自愛いただきまして、またのお越しを心よりお待ち申し上げています。
ありがとうございます。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
お客様から頂きますお声を励みに、今後も愛されるＨＯＴＥＬつくりを目指してまいります。
近隣には真面目な男が作る和食、米、苺、玉子、中華に蕎麦、日本酒があります。どれもうわさにたがわぬ出来であると感じています。
お時間の許します限り、お楽しみくださいませ。
またのお越しを心よりお待ち申し上げています。
ありがとうございます。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
私共の経営スタイルをご理解いただきましたこと、何よりの幸せです。
お客様のお言葉に支えられ、今後も皆様にあてにされるHOTELつくりを目指してまいります。
時節柄、お身体をご自愛くださいませ。
ありがとうございます。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
私共、HOTEL　AZ　三重名張は、鉄骨３階建ての建物です。
安心・安全・清潔をモットーに、どなた様にもあてにして頂けますように、宿泊と朝食を提供するHOTELです。
今年も、伊賀米こしひかりを新米でお届けいたしております。山ひとつ向こうから生みたてで届きます有精卵で卵かけごはんを召し上がって頂きまして、一日を万全のスタートにて迎えていただきたいと願っております。
皆様に愛されるホテルでありたいと、スタッフ一同にて努力を重ねてまいります。
時節柄、お身体をご自愛くださいませ。
ありがとうございます。
HOTEL　AZ　三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
当　HOTEL　AZ　三重名張は近鉄名張駅から徒歩で約７分　１２００歩程度です。
食味　特Aを誇る伊賀米こしひかりと有精卵の卵かけごはんを売りに経営をいたしております。
欧米からのお客様も召し上がって頂け、私共も驚いています。
開業以来６年間で、HOTEL　AZ　三重名張周辺は、名張の湯、はま寿司、キリン堂、コインランドリー、ケイズ電気、サークルケイ、希央台食堂と驚くほど便利になりました。
お仕事に、行楽にと皆様からあてにされるHOTELつくりにスタッフ一同で励んでまいります。
今後とも、お引き立ていただけますようにお願いを申し上げます。
時節柄、お身体をご自愛くださいませ。
ありがとうございます。
HOTEL　AZ　三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
開業よりのご贔屓を賜りましてありがとうございます。
長年のお客様からご支持を頂きまして、私共スタッフ一同も心強く、いつまでも皆様の期待に添えるＨＯＴＥＬでありたいと精進をしてまいります。
また、客室カーペットにつきましては、前向きに検討をしてまいります。
今年も新米で伊賀米コシヒカリを提供できる季節となりました。
またのお越しを心よりお待ち申し上げています。
ありがとうございます。
時節柄、お身体をご自愛くださいませ。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張　稲田

ご利用ありがとうございます。
皆様から頂きますお言葉が、スタッフ一同、何よりの励みとなります。
安心・安全・清潔をモットーに、皆様に愛されるＨＯＴＥＬつくりを目指してまいります。
ありがとうございます。
時節柄、お身体をご自愛くださいませ。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張　稲田

ご利用いただきまして、ありがとうございます。
大変申し訳ございません。当館は３階建てで、
お客様には階段をご利用頂いております。
１階にも、禁煙、喫煙室を設けておりますので、
お荷物の多いお客様、ご年配のお客様にご案内させていただいております。
どうぞまたのお越しを心よりお待ち致しております。
ありがとうございました。　　フロント　稲田　

ご利用頂きましてありがとうございます。
当館は、今月７月２２日、５周年を迎えることができました。これからもお客様に喜んで頂けますよう、スタッフ一同努力してまいります。
どうぞまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。　フロント　稲田

ご利用ありがとうございます。
皆様からご満足のお言葉を頂きますことが、何よりスタッフ一同の励みになります。有り難うございます。
これからもなお一層、皆様にご支持をいただけるホテル経営を目指します。
今後ともよろしくお願いをいたします。
またのお越しを心よりお待ち申し上げています。
ありがとうございます。
ＨＯＴＥＬ　ＡＺ　三重名張　稲田

ご利用頂きましてありがとうございます。
名張は周りを山々に囲まれて盆地の豊かな自然でいっぱいです。
四季折々にて、またのお越しをお待ち申し上げております。
今後とも、お客様のご期待に添えるように一層の努力をいたします。
時節柄、ご自愛くださいませ。
ありがとうございます。

ＨＯＴＥＬ ＡＺ三重名張　岡田

ご利用いただきましてありがとうございます。
お隣の希央台食堂さんは、お好きなお料理を選べて、すぐ召し上がれますので、地元の方にも大人気です。
当館共、是非またのお越しを心よりお待ちいたしております。
ありがとうございました。　フロント　稲田

ご利用頂きましてありがとうございます。
当館の近隣には、２４時間営業のスーパーマーケットや名張の湯さんもございます。たいへん便利のよい場所でございます。
来月１１月より店舗名称が、ＨＯＴＥＬ　ＡＺ（エーゼット）三重名張に変わります。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
ありがとうございました。　　フロント　稲田