このたびは、長門湯本温泉大谷山荘にお越しいただき、誠にありがとうございました。
さらに、お帰り間もない中お声を届けてくださり、重ねて御礼申し上げます。

数ある旅館の中から当館をお選びくださり、たいへん光栄に存じます。
お越しいただきましたことに感謝の気持ちを込め、ご滞在中は、故郷のようにゆっくりとお過ごしいただきたく、おもてなしに努めておりました。
「リフレッシュできました」とのお言葉を拝読し、嬉しい限りでございます。

また、スタッフへの心嬉しいお褒めを賜り、胸が熱くなるばかりでございます。
頂戴しましたお声を励みに、これからもお越しのたびにご満足いただける宿となりますよう、
お心に寄り添ったおもてなしに精進いたします。
今後もお引き立てくださいますと幸甚に存じます。

天候の変わりやすい花時の季節でございます。
お体にさわられませぬようお過ごしくださいませ。

再びお会いできます日を、心よりお待ちいたしております。