この度は、当館へご宿泊いただき誠にありがとうございました。
立地柄、当館の周辺には飲食店も多数ございますので、ご不便がなかったようで安心いたしました。
また機会がございましたら、ぜひお越しくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は、当館へお越しいただき誠にありがとうございました。
また、料理へのお褒めのお言葉も大変ありがたく頂戴いたしました。
機会がございましたら、是非また当館へお越し下さいませ。心よりお待ちしております。

この度は、当館へご宿泊いただき誠にありがとうございました。
また、ホームページへのご意見もありがとうございます。
現在、当館からのお知らせは更新しておりますが、その他のページで一部古い画像を使用している箇所もございますので、今後順次差し替えて参りたいと思います。
機会がございましたら、また当館へお越しいただければ幸いです。
心よりお待ちしております。

この度は、当館へご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お部屋の造り上、落ち着いてお過ごしいただけませんでした事、誠に申し訳ございません。
今後館内を整備する際の参考にさせていただきます。
ご意見ありがとうございました。

この度は野津旅館へご宿泊いただき、またお客様のお声をいただきまして、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり失礼いたしました。
お客様のご期待に応えることが出来、大変嬉しく思います。
是非他の季節にも、旬の食材を楽しみにいらして下さいませ。
またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は野津旅館にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。
この様な、お声を頂きましたこと大変嬉しく光栄に存じます。
全てのスタッフで共有し、頂きましたお言葉が大変励みになっております。
今後も、この様なお言葉が頂ける宿でありますよう精進して参りたいと存じます。
また、機会がございましたら是非当館へいらしてくださいませ。
この度のご利用誠に有難うございました。

Thank you very much for using Notsu Japanese-style hotel. It was good travel and was good.

この度は野津旅館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
ご夕食、ご満足頂けましたこと大変嬉しく光栄に存じます。料理長も喜んでおりました。
こじんまりとした大浴場ではございますが、ごゆっくりお入り頂け安心いたしました。
また、松江にお越し頂く機会がございましたら是非当館へいらしてくださいませ。
この度のご利用誠にありがとうございました。

いつも野津旅館をご利用頂き誠にありがとうございます。小さな宿ではございますが、この様に気に入って頂け大変嬉しく思っております。
今後もご出張の際は是非当館でお疲れを癒していただければ幸いでございます。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はご利用頂き誠にありがとうございました。
せっかくのご宿泊が残念なことが多かったこと、心苦しく思っております。
頂戴しましたご意見を検討事項、課題とし、満足して頂ける宿を目指し努力して参ります。
貴重なご意見ありがとうございました。

いつも野津旅館を利用下さいまして誠にありがとうございます。
お言葉を大切にこれからもご利用頂ける宿であるよう努力して参りますので機会がございましたらご宿泊下さいますようお待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

　この度は野津旅館へご宿泊頂き誠にありがとうございました。
　JR松江駅から徒歩10分弱の立地で移動にも便利です。
お部屋は手狭なお部屋から8畳、10畳、21畳までご用意しております。眺望もお部屋によって異なります。また機会がございましたらご利用をお待ち致しております。
　ありがとうございました。

　この度は野津旅館へご宿泊頂き誠にありがとうございました。

　当館は宍道湖に繋がる大橋川に面しており露天風呂からも大橋川の景色がのぞめます。
周辺には飲食店も多いですが、当館のお食事もご好評頂いておりますので、またのご利用の際は是非ご検討くださいませ。

ありがとうございました。

この度はご宿泊して頂き誠にありがとうございました。外壁工事中の為、楽しみにされていた眺望ではなく申し訳ございませんでした。先ごろ工事も完了となり、新しく生まれ変わった野津旅館の期待を裏切らない眺めであることをお約束いたします。ぜひ、ご来松の際は当館でのご利用を心よりお待ちしております

このたびは野津旅館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
たくさんのお褒めのお言葉をいただき、スタッフ一同大変うれしく拝読いたしました。ありがとうございます。
次回もぜひ当館へお越しくださいませ。
またのご利用を心よりお待ちいたしております。

この度は野津旅館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
ごゆっくりお寛ぎ頂けましたら幸いでございます。
また松江にお越しの際は野津旅館をご利用下さいます様お願い申し上げます。
ご投稿ありがとうございました。

この度は野津旅館にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
再度野津旅館にご宿泊頂来ました事大変光栄に存じ上げます。
今回ご宿泊頂いたお部屋に関しましては多数ご不便をおかけし大変申し訳ございませんでした。
エアコンや温泉に関しましては貴重なご意見ありがとうございます。
良い宿とのお言葉を励みに改善点を見直し、お客様にご満足頂ける旅館作りをして参りたいと存じ上げます。
ありがとうございました。
またのご宿泊スタッフ一同心からお待ち致しております。

いつも野津旅館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当館にご満足頂き次回のご宿泊予約も頂けました事大変光栄に存じ上げます。
次回お客様がご宿泊される際より良いサービスがご提供できるようスタッフ一同日々精進して参りたいと存じ上げます。
この旅は野津旅館にご宿泊頂き誠にありがとうございました
お客様のまたのご利用心よりお待ち致しております。

この度は野津旅館にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
当館にご宿泊頂きご満足頂けました事大変嬉しく思います。
当館はご宿泊いただく全てのお客様にご満足頂けます様様々なプランやサービスを提供致しております。
一度ご宿泊頂いたお客様が再度ご宿泊される際、さらにご満足いただけます様スタッフ一同精進して参りたいと存じ上げます。
今後松江に訪れる機会がございましたら是非当館にいらして下さい。
この度は野津旅館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
またのご宿泊スタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for your stay.
I am very pleased that you satisfied our customers.
Please come and visit Matsue again.
Thank you.