この度はつるやにご宿泊いただきありがとうございました。ご満足いただけたようで、何よりです。
昔の旅館は、ホテルのフロントというものがなく、帳場と呼ばれるものがあり、そこで、お勘定や接待さん・調理場の連絡等、全てを仕切っておりました。
帳場で働くものは、お帳場さんと呼ばれたものです。
直接お部屋にご案内して、宿帳を書いていただいたりするのも、そのような名残です。
ほかにも色々と昔の旅館の良いところがありますので、なるべく残していきたいと思っておりますが、ご不便をおかけする場合もございますので、そこは笑ってご了承ください。
また福井に来られる際は、つるやをご指名いただければ有り難いです。
本当にありがとうございました。