この度は再びのご来館、誠にありがとうございます。お客様にリピーターになって頂けると本当に旅館業を始めてよかったなぁ、と心から思います。更に当館を推薦までして頂き本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

今回頂戴したお言葉に恥じぬよう、今後もお客様に心地よい宿作りに励んでまいります。
先日ご要望頂いたアルコールの自販機も２月下旬を目処に設置する予定です。

また別府にお越しの際は是非、お立ち寄りくださいませ。これからも新ほり井をよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　新ほり井　館主

この度はご宿泊いただきありがとうございました。ご満足頂けたご様子で安心いたしました。

今年の三が日明けの平日はご予約のお客様が少なく、のんびりとお寛ぎ頂ける日が多かったんですよ。私もよく閑散期に他所の温泉に出かけますが、宿が空いているとお得な気分になりますよね（施設側としてはピンチですが・・・）
また、受付の者もお褒めの言葉を頂戴し、大変喜んでおりました。ありがとうございました。

次回お越し頂いた際もお客様にご満足頂けるよう、当館も更に設備を充実させ（本日から客室での無線ＬＡＮによるインターネット接続が可能になりました）、一層のサービスの向上を図ってまいります。今後とも新ほり井をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　新ほり井　館主

この度はご宿泊頂きありがとうございました。
当館を気に入っていただいたご様子で大変嬉しく思います。駅から近く、大分市までＪＲで１５分足らずで着くため出張のお客様のご利用も多いんですよ。

また、地元自慢になってしまいますが、大分のお魚は本当に美味しいですよ。関サバ、関アジ、臼杵のフグに城下カレイなど他所だと高値の魚がお手ごろな値段で食べられるのも別府の魅力の一つだと思います。

次回は是非、ご家族やご友人といらっしゃってください。１０畳のお部屋でしたら、グループでお越しいただいても、ゆっくりと寛いで頂けると思います。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新ほり井　館主

いつもご宿泊いただきありがとうございます。
前オーナーから宿を引継ぎ、新たにオープンして２ヶ月が経ちますが、大勢の以前からのお客様にお越し頂いております。これはやはり、温泉や立地だけではなく、以前こちらで働いていた方たちの努力も大きかったのだろうと感じております。
今ここで働く私たちも以前のスタッフに負けないよう、お客様が安心して寛げる宿づくりに努めてまいります。今後ともよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新ほり井　館主

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
高い評価と口コミを頂き、大変嬉しく思っております。当旅館の建物は、先代から受け継いだものを大事に使っておりますが、お部屋や設備などは定期的に見直して改修工事を行っておりますし、Wi-Fiも完備しておりますので、快適に過ごして頂けることと存じます。
また朝食もお気に召して頂けたようで、何よりでございます。
別府にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひまたお立ち寄りくださいませ。次回のご利用をお待ちしております。

Thank you very much for your kind wards and for recommending our inn to people from another countries. It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with our Japanese-style hospitality. As mentioned in your review, our hot springs are reserved for private use, so we believe foreign parson can use them without any hesitation.
We will be continue our effort to provide the best service for our guests.
We are looking forward to your next visit.

温かいお言葉を頂戴し、また私どものお宿をお勧め頂いて誠にありがとうございます。私どものおもてなしにご満足頂けたようで、何よりでございます。仰っしゃるとおり、私どもの宿では貸し切りで温泉をご利用頂いておりますので、海外の方でも抵抗なく入浴頂けるかと存じます。
これからもご満足頂けるよう、サービスの向上に努めてまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当旅館は清掃に力を入れておりますので、お褒めの言葉を頂いて大変嬉しく思っております。お食事やスタッフの対応も、ご満足頂けたようで何よりでございます。高い評価を頂いて、スタッフ皆喜んでおります。これからもサービス向上に努めてまいりますので、ぜひまたいらしてくださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
私どものお宿では、源泉かけ流しの温泉をグループごとの貸し切りでご利用頂いておりますので、小さなお子様のおられるご家族様にも大変好評でございます。0歳以下のお子様用のベビーバスも貸出しておりますので、必要な際はおっしゃって頂ければと存じます。
またスタッフの対応や朝食についてもお褒め頂きありがとうございます。ご家族で楽しくお過ごし頂けるお手伝いができましたら、これ以上の喜びはございません。
また別府にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。スタッフ一同またのお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
当館は別府駅から徒歩ですぐの立地にございますので、観光だけでなくビジネスでご利用される方もたくさんいらっしゃいます。
当館自慢の温泉は貸切で入浴頂いておりますので、ゆっくりとお仕事のお疲れを流して頂けたことと存じます。またお部屋もご満足頂けたようで何よりでございます。
また別府にいらっしゃる際は、ぜひご利用くださいませ。スタッフ一同またのお越しをお待ちしております。

NATM様にはいつも自家源泉かけ流しの宿　新ほり井をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。数ある別府のお宿の中から当館を選んでくださっていること、たいへん光栄でございます。
またこの度も高い評価と嬉しいコメントを頂きありがとうございます。当温泉旅館がNATM様の癒やしになれたなら、これ以上の喜びはございません。
またぜひご利用くださいませ。スタッフ一同NATM様のお越しをお待ちしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
自家源泉掛け流しの温泉は貸し切りでご利用頂いておりますので、ご家族でゆっくりとおくつろぎ頂けたことと存じます。また、朝食もお褒め頂きありがとうございます。女将の田舎からお米や野菜を取り寄せて、できるだけお身体に優しいものを提供できるよう努めておりますので、満足頂けて何よりでございます。
また別府にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。またのご利用をお待ちしております。

いつも自家源泉かけ流しの宿　新ほり井をご頂き、誠にありがとうございます。嬉しいコメントと高い評価を頂き、スタッフ一同大変喜んでおります。
団子汁もご満足頂けたようで、安心いたしました。また泊まりたい、と思って頂けるよう、これからもサービスの向上に努めてまいりますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ぜひまた、当館をご利用くださいませ。NATM様にお会いできるのを楽しみにしております。

この度は自家源泉かけ流しの宿　新ほり井にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。数ある勉強の温泉旅館の中から当館をお選び頂けたこと、大変光栄に思います。また当館にご満足頂けたようで、また利用したいとの声を頂戴し、スタッフ一同本当に嬉しく思っております。
当館は別府駅近くにあり、観光には大変便利にご利用頂けるかと存じます。地獄めぐりや共同浴場めぐり、水族館やサファリパークなど、別府には魅力的な観光地が数多くございます。
ぜひまた、別府にいらしてくださいませ。またのご利用をお待ちしております。