またのご宿泊、誠にありがとうございます。
今回も当ホテルをお選びいただき、大変嬉しく感じております。
快適にお過ごしいただけましたでしょうか。
リニューアルをいたしまして、沢山のお客様から「きれい」とのご評価を頂戴しておりますが、いつまでもこの「きれい」とのお言葉をいただけます様に、維持していきたいと思います。
そしてまた、「駅から近くて便利」だけでなく、『ホテルとざんコンフォート小田原』に泊まりたいっ！と思っていただけるホテルを目指して、スタッフ一同、邁進して参ります。
これからも御宿泊下さること、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館への御宿泊、誠にありがとうございました。
お陰さまで、10月17日に全部屋リニューアルを迎える事が出来ました。
今回のリニューアルのコンセプトのひとつといたしまして、女性の方も安心してご宿泊いただけますように、との想いがございます。
お越しになられた女性のお客様からも、おほめのお言葉を頂戴し、嬉しく思います。
これかも、より「コンフォート」を感じていただけますよう、努めて参ります。
またのお越しを、心よりお待ち申し上げます。