平素は格別のご高配を賜り誠に有難うございます。
ご滞在中、温泉と照明の件でご迷惑をお掛け致しましたこと、心よりお詫び申し上げます。

温泉の件ですが、実は源泉の温度が日々異なるもので、調整も日々行っております。多くのお客様がお入りになる時間帯に一番良い温度になるよう努めておりますが、お客様がご利用の際に丁度良い温度にすることができず、申し訳ありませんでした。

電気スタンドの件ですが、フロントにて貸出を致しております。
ご案内不足でご迷惑をおかけ致しました。心よりお詫び申し上げます。
次回お越しの際は是非フロントにご用命下さい。

種々ご迷惑をおかけ致しましたこと、重ねて心よりお詫び申し上げます。