この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

ご指摘のとおり、当ホテルは駅から近く、温泉施設も備えておりますので、大変便利にご利用いただけると思います。ご要望の通り、本館と温泉施設を渡り廊下でつなぐことができれば、より快適にお過ごしいただけると存じます。

今後の改善に向けて検討させていただきます。スタッフの対応につきましては、ご満足いただけたようで何よりです。次回のご来館を心よりお待ちしております。