この度はセントラルホテル武雄温泉駅前をご利用いただきありがとうございます。

別館は2018年に建てたばかりで新しいお部屋となっておりますので次回お越しの際はそちらもぜひご検討ください。
本館と離れている大浴場のご利用にご迷惑をお掛けまして申し訳ございません。大浴場のご満足頂き、たいへん嬉しく存じます。
またのお越しをお待ちしております。

張

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前をご利用いただきありがとうございます。

ご宿泊頂いた際、wifiの接続に関してご不便をお掛けし大変申し訳ございません。
接続の速度については、ご利用の状況や環境によって影響を受ける可能性がございます。
空室があればお部屋のご移動もご案内させて頂きますので、ご面倒かとは思いますが、フロントへお声掛け頂ければと存じます。

次回武雄へお越しの際は、是非別館でのご利用をお待ち申し上げております。

フロントクラーク　衛藤

Dear Guest,
Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.
Sincerely,

Takeshita

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。

朝食が美味しかったとのお言葉を頂き、大変嬉しく存じます。
毎日朝早くから仕込みをしている朝食スタッフにも、とても励みになります。

また近くへお越しの際は是非セントラルホテル武雄温泉駅前にお立ち寄りください。

フロントクラーク　衛藤

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。

ご宿泊頂きましたシングルのお部屋は従来ある本館の方で、昨年オープン致しましたのは、別館のみでございます。
シングルのお部屋タイプは本館のみのご案内となっておりますので、ご了承くださいませ。

お部屋の窓に関しましても、別館はカーテンの仕様ですが、本館は全て引き戸のタイプになっております。ご不便をお掛けし申し訳ございません。
構造上すぐにご対応させて頂くには難しい部分ではございますが、お客様からの貴重なご意見承ります。

温泉、朝食に関してはお褒めのお言葉を頂き、ありがとうございます。気持ちよくご出立して頂けるよう、スタッフ一同心を込めてご案内致します。
またのご利用をお待ち申し上げております。

フロントクラーク　衛藤

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前をご利用いただきありがとうございます。
客室のテレビから混雑状況を確認出来る機能についての案内は、客室にございますインフォメーションブックの中に掲載しております。
また、大浴場が混雑しており大変ご迷惑お掛けしました。
扇風機の貸出に関しましては、各フロアエレベータ横の貸出備品用の棚に先着順でご用意しております。

次回お越しになられる際ご不明点や要望がございましたら、お気軽にフロントへ内線をいただければお答えいたしますのでよろしくおねがいいたします。

フロントクラーク　竹下

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前にご宿泊頂き、誠に有難うございます。

本館・別館どちらもユニットバス内に換気扇はございますが、本館につきましては、換気扇の効きが余り強くないため、蒸気が籠りやすくなっております。
構造上の問題で、すぐに調整を行うことは難しいのですが、換気扇の清掃をこまめに行うなど、出来うる限りの対応をいたします。
ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解の程をよろしくお願い申し上げます。

この度はお忙しい中口コミをご投稿頂きまして、誠にありがとうございます。

フロントクラーク　衛藤

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前をご利用いただきありがとうございます。
お部屋の臭いで不快な思いをさせてしまいまして誠に申し訳ございません。喫煙室の為臭いを完全に消し去るのは難しいですが、今後ご利用の際は徹底的に消臭対応をさせていただきますので今後ともよろしくお願いいたします。
またのご利用心よりお待ちしております。

このたびはセントラルホテル武雄温泉駅前に宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
団体のお客様が到着の際には、個人のお客様のチェックインの妨げにならぬよう、レストランや別館のロビーなどに誘導を心掛けておりますが、スタッフの対応が及ばずご迷惑をお掛け致しました。
また、本館に御宿泊のお客様が大浴場ご利用の際にはエレベーターの乗り換えが必要となっており、本館のお客様には御不便をお掛けし、申し訳ありません。
こちらについては、お客様のおっしゃる通り今すぐに改良を行う事は難しい状況ですが、今後へ向けての貴重なご意見として真摯に受け止めさせていただきます。

お忙しい中、ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。

フロントクラーク　衛藤

このたびはセントラルホテル武雄温泉駅前にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。

武雄温泉駅の近くには、歩いて行ける距離に居酒屋が立ち並ぶ通りがございますので、お客様にも大変喜ばれております。
スタッフも各自お気に入りのお店がございますので、お声掛け頂ければオススメのお店がご案内出来るかと存じます。

また近くへお越しの際は是非当ホテルへお立ち寄りくださいませ。
お忙しい中ご投稿くださいまして、ありがとうございました。

フロントクラーク　衛藤

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前に
ご宿泊頂き、誠にありがとうございます。

今回喫煙室ご利用で消臭対応をお断りしたとの
ことでお客様に大変ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。
今後は可能な限り対応させて頂きます。

また数に限りはございますが空気清浄機の貸し出しもご用意しておりますので次回ご利用の際には是非ご活用ください。

また大浴場や無料朝食サービスは満足頂いたようでなによりです。

もしまた近くにお立ち寄りの際には当ホテルを選んで頂けるようにお客様に真摯に対応させて頂きたいたいと存じます。

ホテルクラーク　山崎

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

「総合的にはとっても満足です」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。
温泉は時間帯によっては大変混雑し、ご不便おかけし申し訳ございません。
客室のテレビで混雑状況が見れるようになっておりますので、ぜひご活用下さいませ。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中ご投稿頂き、ありがとうございました。

フロントクラーク　原田

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前をご利用いただき誠にありがとうございます。

御船山楽園は期間限定のチームラボによるライトアップがされており、幻想的な景色と伺っております。ご堪能いただけましたか？

別館８階の展望大浴場はオープン後よりご好評をいただいております。

お客様がご利用いただきました、夕食付プランの「居酒屋甚八」様はわたくしのおススメでもございますので、楽しんでいただけ、幸いでございます。

またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

フロントクラーク　永溪

いつもセントラルホテル武雄温泉駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。

先日は別館オープン初日を楽しみにご宿泊頂いたにも関わらず、清掃の不備があり大変申し訳ございませんでした。ご対応させて頂きましたフロントの原田と申します。
不快な思いをされたのに内容を伏せてご投稿頂きましたこと、また、お電話にて私共のホテルを思っての温かいお言葉、アドバイスを頂戴しましたこと心より感謝申し上げます。

朝食に関しましても貴重な意見を頂き、ありがとうございます。現在、席数を増やすよう検討しております。また、料理は混雑時でも充分に提供できるようレストランスタッフと相談し改善致します。

次回ご利用の際も何かお気づきの点やご要望がございましたらお気軽にお申し付け下さいませ。
お客様により快適にお過ごし頂けますよう努めて参りますので、今後共よろしくお願い申し上げます。

最後になりましたが、お忙しい中ご投稿いただき、ありがとうございました。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

フロントクラーク　原田

Thank you very much for staying at Central Hotel Takeo OnsenEkimae.

The milk in the breakfast is pasteurized milk. We are sorry that you did not like the taste. We will consult with the restaurant staff and try to improve it.

We are very glad to hear that you will choose us next time.
Thank you very much for your comment.
We are looking forward to seeing you again in the near future.

Best regards,
Front Clark Harada

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前へご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。

自転車の無料貸出しサービスもご活用頂けたようで、お役に立てたこと、大変嬉しく存じます。

立ち寄り湯として、赤い楼門が有名な“武雄温泉”をご利用のお客様も多くいらっしゃいますが、次回ご宿泊の際には、当ホテルにオープンしました大浴場も、是非ご利用下さいませ。
こちらも、泉質は武雄温泉のお湯100％でございます。

フロントクラーク　衛藤

この度はセントラルホテル武雄温泉駅前へご宿泊頂きまして、誠に有難うございました。

ホテル内の設備や案内、サービス等に関しまして、お褒めのお言葉を頂き大変嬉しく存じます。武雄温泉の界隈は、見どころが比較的近い場所に集まっていますので、自転車で散策するのが一番良いのではないかと思います。細い路地や裏通りなどは、ちょっとした探検気分も味わって頂けるのではないでしょうか。

エレベーターの混雑に関しては、待ち時間のストレスなど、ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。お客様への案内など、更なる努力をしていきたいと存じます。

もう間もなく、当ホテルは温泉も楽しんで頂ける施設になりますので、機会がありましたらまた是非足をお運び下さいませ。

フロントクラーク　衛藤

　この度は、セントラルホテル武雄に御宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。
　当ホテルは、温泉に行かれるお客様へ無料でバスタオルとフェィスタオルの貸し出しを行なっております。喜んで頂け、何よりでございます。
武雄温泉は、ゆっくりご利用頂けましたでしょうか？当ホテルにも、９月に新館オープンとともに、大浴場と露天風呂ができますので、是非武雄にきた際は、当ホテルへお越しくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち致しております。
ご投稿頂きまして、誠にありがとうございました。

フロントクラーク　原口

Thank you very much for staying at Central Hotel Takeo.

We are very happy that you liked our breakfast.

We look forward to see you again in the future.

Hope you have a wonderful day.

この度はセントラルホテル武雄をご利用頂き、誠に有難うございます。

ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子に大変嬉しく存じます。
これからも快適な空間づくりに向け、スタッフ全員で考え、行動して参ります。

お忙しい中、ご寄稿ありがとうございました。
時節柄、ご自愛くださいませ。

フロントクラーク　江口