この度は当ホテルにお越しいただきまして
ありがとうございます！
そして、ご予約からご宿泊までを
ご指名いただきました事に
併せてお礼申し上げるとともに
お礼申し上げます。

ご到着いただきお言葉にもあるように
最寄りの駅、近鉄四日市駅（西口）からは
大人の方の足にて、徒歩約１２分・・
さらに、繁華街から徐々に離れ閑静な・・住宅街のど真ん中にホテルはあり、お客様には滞在中にお買い物、お食事外食、などなど多少ご迷惑をお掛けいたしております。最寄りのコンビニエンスストアもホテルから２店舗ともやく300メートル離れておりまして、よく言えば
お買い物がてら・・お散歩ができる！健康にいい！
気分転換ができる！と勝手ながら前向きなおすすめ案をご提供いたしております（笑）

また施設内の無料の・・・
無料のドリンクサーバー
無料のミニキッチン
無料のアメニティ
無料のシャンプーバー
無料の漫画３００冊コーナー
無料の卓球台・・・などなど
出来る範囲ではございますが
ご用意いたしておりますので
ご利用くださいませ！

また三重四日市にお越しの際は
ご縁があればお立ち寄りください！
ありがとうございました。