先日は、当館にお泊りいただきまして誠に有難うございました。

ご投稿、拝読しました。
熟睡できなかったこと大変申し訳なく悲しく思っています。

「静かで落ち着く安い宿」をモットーにしている当館は、お客様のご協力があってのことで私共の努力では無いのです。
モットーを、変えなければいけないのでしょうね。

実は、この旅館を、建てる時にいちばん気になる点で建築業者と打ち合わせをしましたがホテル、大きな旅館の様に重厚な壁　ドアを付けるスペース無く今のかたちで難しい色々な監査をクリアして営業許可をいただきました。

当館の対策としましては、色々な目的でご利用いただいていますので24時迄はご自由に24時を過ぎますと静かにとお願いし、ときには、声をかけさせていただく場合もあります。

すべて、お客様のご理解とご協力で今日に至っています。
日々感謝しています。

この様なかたちで、大変心苦しいのですがまたのお越しをお願いし申し上げます。

再度、お詫びします大変申し訳ありませんでした。