この度は、私共の旅館にお泊りいただきまして誠に有難うございました。心よりお礼申しあげます。早速のご投稿拝見いたしました。おっしゃいますとおり私共が頭を痛めているところなのです。ホテルのように完全な防音対策が難しいようです。と言いますのが日本家屋でありスペースの問題もあり無理と言うことです。何度も業者に掛け合ったのです。お役所の問題もあり、このようなかたちで旅館を始めました。お客様には、ご迷惑をおかけして大変申し訳の無いことをしています。「静かで落ち着く安い宿」をもっとうにしていますが、お客様にご協力をいただいて成り立っていることを分かっていましたがこの度思い知りました。　　　　　　　
後になりましたが、髪の毛が落ちていましたこと大変申し訳なくお詫び申しあげます。折角の京都旅行の思い出もだいなしにしてしまいました。ご旅行とは、お家を出られてからお家へお帰りになるまでと思いそのひと時を私共がお手伝いをさせていただいております。本当にすみませんでした。
また、お気付きの点その場で改められることはすぐに対処させていただきます。どうぞご指摘下さいませ。この様なことが有りましてもまた、ご利用していただけそう、快適に過ごせたと言っていただきまして暖かいお気持ちが大変嬉しく思います。此れに懲りませずどうぞ起こしいただきますよう心よりお待ち申しあげます。