ご投稿いただき誠にありがとうございます。
浴場の関しまして、不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。
男・女 共に24時間入浴可能が自慢ですが、女性の浴場は、男性の浴場と比べて小さめで、やはりホテル全体が年数を重ねてきており、古さを感じさせてしまいます。その中でも清掃をもっと徹底して、お客様に安らいで頂けるよう精進してまいります。
また近くにお越しの際は、当ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。