この度はご利用いただきまして誠に有難うございます。ネット表記でご不便をおかけいたしました。大変申し訳ございませんでした。当ホテル管理のネットのページは全て確認いたしましたが、当ホテルで管理していないページで誤記載がありましたので対処したいと考えております。駅前の立地で以前は栄えておりましたが、現在は繁華街が国道側や千歳側に移ってしまい、時間帯によっては近場で用が足せないことがあります。近隣情報をフロントでご案内しておりますので、またお越しの際はご活用いただければと思います。これに懲りずにまたご利用いただければ幸いでございます。